1
00:00:06,241 --> 00:00:08,827
- ♪ MTV ♪

2
00:00:16,517 --> 00:00:18,344
- ადრე
"გაცნობის შიშველზე"...

3
00:00:18,448 --> 00:00:19,655
[გახარება]

4
00:00:19,758 --> 00:00:22,620
...ათი მამაცი მარტოხელა ყველა გაშიშვლდა,
სიყვარულის პოვნის იმედით.

5
00:00:22,724 --> 00:00:24,379
მოგესალმებით
"გაცნობის შიშველი" სახლამდე.

6
00:00:24,482 --> 00:00:26,034
[გახარება]

7
00:00:26,137 --> 00:00:28,931
შეუერთდნენ
ჩვენი პირველი შიშველი ახალბედა...

8
00:00:29,034 --> 00:00:31,275
გთხოვთ მოგესალმებით ივანე.

9
00:00:31,379 --> 00:00:33,931
- ივანე ჩემი ტიპია.
მე მას გავიცნობ.

10
00:00:34,034 --> 00:00:35,931
- ...რომელმაც უბედურება გამოიწვია.

11
00:00:36,034 --> 00:00:38,172
"ვინ უნდა გადააგდონ შემდეგ?"

12
00:00:38,275 --> 00:00:40,275
- ეს სიგიჟეა.
-ამარა უნდა იყოს.

13
00:00:40,379 --> 00:00:43,310
თავს საფრთხეში ვგრძნობ.
- ძმაო, კარგად ხარ?

14
00:00:43,413 --> 00:00:45,379
მე ვუთხარი, რომ ეს ბიჭი ბიჭია,
პირველი დღე!

15
00:00:45,482 --> 00:00:47,827
-იცი, რომ მიყვარხარ.
-მმ-ჰმ.

16
00:00:47,931 --> 00:00:50,827
- მაგრამ თუ ეს ყველაფერი თამაშია, მე ვარ
არ არის მიმღები.

17
00:00:50,931 --> 00:00:54,379
-აქ არ ვარ
ვინმეს გული გაუტეხოს.

18
00:00:54,482 --> 00:00:56,448
- კავშირები გაღრმავდა.

19
00:00:59,344 --> 00:01:00,896
[გახარება]

20
00:01:01,000 --> 00:01:04,275
- ამას ველოდი.
იცი რა? ეს იყო სრულყოფილი!

21
00:01:04,965 --> 00:01:07,793
- და პირველი ნაგავსაყრელი
დაინახა რამდენიმე სიმაღლე.

22
00:01:07,896 --> 00:01:10,862
- გოგო რომელსაც ვირჩევ არის
კირი.

23
00:01:11,655 --> 00:01:13,103
- და რამდენიმე დაბალი.

24
00:01:13,206 --> 00:01:15,034
-გოგო, რომლის გადაგდება მინდა...

25
00:01:15,137 --> 00:01:16,137
მანი.

26
00:01:16,241 --> 00:01:17,896
-მანი.
-მანი.

27
00:01:18,551 --> 00:01:21,137
- Jarrakeh-ის მარტო დატოვება
და მარილიანი.

28
00:01:21,241 --> 00:01:22,586
- შეწყვიტე ამაზე საუბარი.

29
00:01:22,689 --> 00:01:25,172
-დაჯექი და დაისვენე მეგობარო.
- არ მითხრა, რომ უკან დავჯდე.

30
00:01:25,275 --> 00:01:27,551
- იქ დავჯდები.
გაიხარე ჩეთისთვის, ძმაო.

31
00:01:37,413 --> 00:01:39,689
♪ ცას ვუყურებ ♪

32
00:01:40,413 --> 00:01:42,896
♪ და მე ვხედავ შენს თვალებს
ანათებს ჩემზე... ♪

33
00:01:43,000 --> 00:01:44,586
- დილა ბანდა!
- დილა.

34
00:01:46,172 --> 00:01:49,103
- კარგად ხარ ჯარაკე?
-დღეს თავს უკეთ ვგრძნობ

35
00:01:49,206 --> 00:01:51,241
ვიდრე გუშინ ღამით ვიყავი.
ცოტა შოკში ვიყავი.

36
00:01:51,344 --> 00:01:53,379
ძალიან ემოციური დღე იყო გუშინ.
-ცოტა კაცო.

37
00:01:53,482 --> 00:01:55,793
- ეს ისეთი შოკია, ხომ იცი.
მე მეგონა,

38
00:01:55,896 --> 00:01:57,965
ჩანდა
ცოტა ერთსულოვანი გადაწყვეტილება.

39
00:01:58,068 --> 00:02:00,655
ახლა ყველა დანარჩენს აქვს ა
ლამაზი პატარა პარტნიორი ან სხვა

40
00:02:00,758 --> 00:02:03,241
და მე აქ ვიღვიძებ
საწოლში მარტო.

41
00:02:03,344 --> 00:02:05,448
მაგრამ აშკარად აზრი არ აქვს

42
00:02:05,551 --> 00:02:07,275
ცუდ გემოვნებაში
ჩემს პირში

43
00:02:07,379 --> 00:02:10,551
- და ამის გამო მწარედ ვგრძნობ თავს.
- პატივს ვცემ ძმაო. OK.

44
00:02:10,655 --> 00:02:12,137
- არ მინდა წყენის შეკავება

45
00:02:12,241 --> 00:02:14,482
და მე მაინც მინდა სიამოვნება
მე იმიტომ, რომ იცი რა?

46
00:02:14,586 --> 00:02:17,793
საქანელები და შემოვლითი ბილიკები
ცხოვრების, თქვენ იცით,

47
00:02:17,896 --> 00:02:19,448
ის უბრალოდ გვამოწმებს,

48
00:02:19,551 --> 00:02:21,379
გვიბიძგებს და გვაიძულებს
უფრო ძლიერი.

49
00:02:21,482 --> 00:02:24,379
- ივანე, გადაინაცვლა
ბალიში? - ჩახუტება მქონდა.

50
00:02:24,482 --> 00:02:26,655
- კედელი დაამტვრია?
- მან გააკეთა.

51
00:02:26,758 --> 00:02:28,586
[სიცილი, ტაში]

52
00:02:28,689 --> 00:02:30,206
- განაგრძე, კირ!

53
00:02:30,310 --> 00:02:32,379
დაანგრიე კედელი!
-რას ელი?

54
00:02:32,482 --> 00:02:34,068
ივანმა გადამარჩინა
ნაგავსაყრელზე,

55
00:02:34,172 --> 00:02:36,655
და მე მომწონს ბიჭი.

56
00:02:36,758 --> 00:02:39,000
ასე რომ, ცხადია, ეს არის რაღაც
მინდა გამოვიკვლიო.

57
00:02:40,413 --> 00:02:44,137
- ამ დილით გაღვიძება,
უბრალოდ ვგრძნობ, რომ ვადარებ

58
00:02:44,241 --> 00:02:47,137
მე და მეთი სხვას
კავშირები სახლში.

59
00:02:47,241 --> 00:02:49,758
არ ვიცი
რომ ეს ნაპერწკალი გვაქვს

60
00:02:49,862 --> 00:02:50,965
რომ სხვებს აქვთ.

61
00:02:52,310 --> 00:02:54,448
- ყავის დრო.
-წავიდეთ!

62
00:02:56,172 --> 00:03:00,448
♪ შეუერთეთ ხელები
ყველანი ოთახში

63
00:03:00,551 --> 00:03:02,482
♪ დამიბრუნე... ♪

64
00:03:04,310 --> 00:03:06,517
-შეიძლება ცოტა მომიწია
ჩემს დიკზე დაიწვა.

65
00:03:06,620 --> 00:03:08,551
მიიღეთ დამატენიანებელი მასზე.

66
00:03:12,655 --> 00:03:15,034
♪ ამოიღე ხმა
ვარსკვლავებამდე... ♪

67
00:03:15,137 --> 00:03:17,310
- ერთადერთი ბოსტნეული
მე მომწონს სტაფილო.

68
00:03:17,413 --> 00:03:19,793
ცოტას შევჭამ
ყვავილოვანი კომბოსტოს ყველი.

69
00:03:19,896 --> 00:03:21,965
- ბროკოლი?
- საზიზღარი.

70
00:03:22,068 --> 00:03:24,482
- ბრიუსელის კომბოსტო?
- [კანკალებს]

71
00:03:25,413 --> 00:03:27,931
♪ ამოიღე ხმა
ვარსკვლავებამდე ♪

72
00:03:30,068 --> 00:03:32,827
-ოჰ მეგობარო.
- მაშ, როგორ ხარ, პირველ რიგში?

73
00:03:32,931 --> 00:03:34,482
- არა, მითხარი როგორ ხარ.

74
00:03:34,586 --> 00:03:38,413
- ვგრძნობ, რომ ყველაფერი გაქვს
ეს საოცარი თვისებები, რაც მე
მოსწონს.

75
00:03:38,517 --> 00:03:41,793
მე ვარ, დიახ, შესანიშნავი ბიჭი,
სუპერ მზრუნველი, ერთგული, ყურადღებიანი.

76
00:03:41,896 --> 00:03:43,103
ეს ყველაფერი საოცარი,

77
00:03:43,206 --> 00:03:45,482
მაგრამ ვგრძნობ, რომ ვცდილობ
აიძულოს ეს, როგორიცაა...

78
00:03:45,586 --> 00:03:47,689
-არ მინდა ასე გააკეთო.
- ...ნაპერწკალი. არა და არ გავაკეთებ.

79
00:03:47,793 --> 00:03:50,655
ვგრძნობ, რომ უნდა ვგრძნობდე
მეტი... იცი რა მე
ნიშნავს?

80
00:03:50,758 --> 00:03:54,137
- ვიღაცის სხეულის წაკითხვა შემიძლია
ენა და როგორია ისინი.

81
00:03:54,241 --> 00:03:56,344
ჩემს თავში ისეთი იყო,
"ის არ არის დაინტერესებული შენით."

82
00:03:56,448 --> 00:03:58,724
- ამას გეუბნები...
ეს რეალურად მაწუხებს.

83
00:03:58,827 --> 00:04:01,586
ამას გეუბნები
ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ შეხვდეთ სხვა ადამიანებს.

84
00:04:01,689 --> 00:04:04,379
- ჰო, მაგარია. არ ინერვიულო.
- მაგრამ რეალურად მაინტერესებს.

85
00:04:04,482 --> 00:04:06,896
-გთხოვ ასე ნუ იქნები.
-არ მინდა რამე დაგიშავო

86
00:04:07,000 --> 00:04:09,034
ან უცნაურად გაგრძნობინოთ თავი,
იცი?

87
00:04:09,137 --> 00:04:10,482
- რა თქმა უნდა, ვიცი.

88
00:04:10,586 --> 00:04:13,413
დრო რაც აქ გავატარეთ,
საოცარი იყო.

89
00:04:13,517 --> 00:04:14,827
დიდი ადამიანი ხარ

90
00:04:14,931 --> 00:04:16,896
და მე ვფიქრობ, რომ არის ვინმე
იქ შენთვის.

91
00:04:17,000 --> 00:04:18,275
და პირიქით.

92
00:04:18,379 --> 00:04:21,275
- დიახ, 100%. - მე გამიბრაზდა
არ გამოუვიდა.

93
00:04:21,379 --> 00:04:23,275
მაგრამ მიხარია, რომ ვისაუბრეთ
ამის შესახებ.

94
00:04:23,379 --> 00:04:26,000
- სრულიად. ჰო. დიახ, 100%.

95
00:04:27,655 --> 00:04:30,793
♪ დაბადებული სირბილისთვის
სცადეთ დამალვა ♪

96
00:04:30,896 --> 00:04:33,034
♪ მაგრამ შენ ვერ გაჩერდები
რა არის შიგნით... ♪

97
00:04:33,137 --> 00:04:34,896
- ეჭვი მეპარებოდა თავში.

98
00:04:35,000 --> 00:04:37,586
ამარა არასდროს მომცა
რომ ფლირტის ატმოსფერო

99
00:04:37,689 --> 00:04:39,793
ან ის გრძნობა,
თითქოს, მას სურს მე.

100
00:04:39,896 --> 00:04:41,965
მისი კოცნა ძალიან მარტივი იყო,

101
00:04:42,068 --> 00:04:44,000
უბრალოდ ტუჩებზე დაჭერა
და მსგავსი რამ.

102
00:04:44,103 --> 00:04:46,517
ვნებიანი კოცნა მინდა.
მინდა ვიგრძნო, რომ სასურველი ვარ,

103
00:04:46,620 --> 00:04:49,655
და ის ცეცხლს ჰგავს
იქ არ არის.

104
00:04:49,758 --> 00:04:51,551
ასე რომ, მე უნდა გავაგრძელო.

105
00:05:00,206 --> 00:05:03,206
- ასე მგონია
რომ იდეალური წინადადება

106
00:05:03,310 --> 00:05:04,758
არის მაქსიმალური სიურპრიზი...

107
00:05:04,862 --> 00:05:07,448
- [რადიო ჩარევა]
- გაწყვიტე!

108
00:05:07,551 --> 00:05:09,103
♪ რადიო რაილანი! ♪

109
00:05:09,896 --> 00:05:11,793
- გაწყვიტე!

110
00:05:11,896 --> 00:05:14,275
- დილა მშვიდობისა, მეგობრებო.
- რაილანი!

111
00:05:14,379 --> 00:05:16,827
რას გვიკეთებ ახლა?

112
00:05:16,931 --> 00:05:18,448
- გაისმა კლაქსონი,

113
00:05:18,551 --> 00:05:21,310
რადგან შიშველი დამწყებთათვის დროა.

114
00:05:21,413 --> 00:05:23,827
- ღმერთო ჩემო!
- შიშველი ახალბედა დრო?

115
00:05:23,931 --> 00:05:24,965
- ოჰ, ჩემი დღეები.

116
00:05:25,068 --> 00:05:27,068
- დარწმუნდით
შენ საუკეთესოდ გამოიყურები,

117
00:05:27,172 --> 00:05:28,931
იმიტომ, რომ თქვენ სიამოვნებით ხართ.

118
00:05:29,034 --> 00:05:31,103
განსაკუთრებით თქვენ ბიჭებო.

119
00:05:31,206 --> 00:05:33,896
- ღმერთო ჩემო!

120
00:05:34,000 --> 00:05:35,275
- ოჰ, მამიკო!

121
00:05:35,379 --> 00:05:37,172
ეს ნიშნავს, რომ იქნება

122
00:05:37,275 --> 00:05:38,758
გოგო!

123
00:05:39,758 --> 00:05:42,551
-მალე სახლში გნახავ.
მოგვიანებით, თარიღები.

124
00:05:42,655 --> 00:05:44,448
-არა!
- ოჰ, მეგობარო!

125
00:05:44,551 --> 00:05:46,137
- ეს სიგიჟეა.
- ოჰ, ჯანდაბა!

126
00:05:46,241 --> 00:05:48,413
- მაინც არ მაქვს
ძალისხმევის გაკეთება.

127
00:05:50,413 --> 00:05:52,379
- შეგიძლია ტანსაცმელი ჩაიცვა?

128
00:05:52,482 --> 00:05:53,965
- შიშველი ახალბედა შემოდის.

129
00:05:54,068 --> 00:05:55,551
ვიცით რომ გოგოა.

130
00:05:55,655 --> 00:05:57,620
ჰო, ნინას...

131
00:05:57,724 --> 00:05:59,965
ცოტა დაძაბული გამოვიყურები, მე
იფიქრე.

132
00:06:00,068 --> 00:06:03,103
- ყოველ შემთხვევაში, რაც არ უნდა მოხდეს,
ის არ იქნება ისეთი სასაცილო, როგორც
მე.

133
00:06:03,206 --> 00:06:04,310
-არასოდეს, პატარავ.

134
00:06:07,103 --> 00:06:09,862
[ლათინური მელოდია]

135
00:06:12,724 --> 00:06:13,793
- ივანე,
რა გჭირს ძმაო

136
00:06:13,896 --> 00:06:15,965
- სუნამო.
-შენ მჭირდები...?

137
00:06:16,068 --> 00:06:18,000
სუნამო? ახალი გოგოსთვის?

138
00:06:18,689 --> 00:06:19,793
[ივანე]

139
00:06:22,310 --> 00:06:25,413
- არასოდეს იცი?
- ვინ მოდის, ვინ მიდის.

140
00:06:26,000 --> 00:06:28,413
-ცოტა ხარ, არა? ასე რომ
ჩვენ არ ვიცით რას ველოდოთ.

141
00:06:30,000 --> 00:06:32,275
ეს შენი დაკარგვა იქნება,
ყოველ შემთხვევაში, ასე...

142
00:06:32,862 --> 00:06:35,344
ივანე შემოდის, სესხებას ითხოვს

143
00:06:35,448 --> 00:06:37,620
გაფუჭებული სუნამო
დამწყებთათვის.

144
00:06:38,241 --> 00:06:39,689
მაგალითად, "გამარჯობა?"

145
00:06:39,793 --> 00:06:41,310
ფაქტიურად იქ ვიჯექი.

146
00:06:41,413 --> 00:06:43,206
დიკს ვგავარ?

147
00:06:43,310 --> 00:06:45,068
შთაბეჭდილება არ დამრჩენია
თავისი საქციელით საერთოდ.

148
00:06:46,310 --> 00:06:48,862
ცხადია, ჩვენ ახლახან გავიგეთ
ახალი გოგონას განცხადება.

149
00:06:48,965 --> 00:06:52,862
ივანე შემოდის, "ვინმეს აქვს
რაიმე სუნამო ახალი გოგოსთვის?"

150
00:06:52,965 --> 00:06:54,965
ჩემი სახის წინ!

151
00:06:55,068 --> 00:06:56,482
- გამარჯობა?
- მღელვარეა.

152
00:06:56,586 --> 00:06:58,172
- უკვე ორი დიდი მაქვს
ძუძუები!

153
00:06:58,275 --> 00:07:00,103
მე არ მჭირდება სხვა დიდი ჩიტი
ჩემში გარყვნილი ყოფნა.

154
00:07:00,206 --> 00:07:02,103
- გაგიჟდი?
- ჰო.

155
00:07:03,620 --> 00:07:05,793
- ვივარაუდებ
ის ჩემზე არ ლაპარაკობს.

156
00:07:05,896 --> 00:07:08,689
ყოველ შემთხვევაში, მოდი რამე გავაკეთოთ
ამ ყინვაგამძლე ატმოსფეროს შესახებ

157
00:07:08,793 --> 00:07:11,000
და გაათბეთ ნივთები
შიშველ ახალწვეულთან.

158
00:07:11,931 --> 00:07:13,896
[ოპტიმისტური მუსიკა]

159
00:07:19,448 --> 00:07:20,896
- ოი, ოი, ოი!

160
00:07:21,551 --> 00:07:23,413
[ყველა იძახის]

161
00:07:23,517 --> 00:07:25,827
- ეს საკმაოდ მყუდროდ გამოიყურება.
- არა?

162
00:07:25,931 --> 00:07:28,379
- გოგოებო, კომფორტულად გამოიყურებით.
- ჰო, ჩვენ ვიყავით!

163
00:07:28,482 --> 00:07:30,379
იცი რა?
დარჩი კომფორტულად. ბიჭები?

164
00:07:30,482 --> 00:07:32,896
მინდა, რომ იქ დადგეს.
- ოჰ, არა.

165
00:07:35,586 --> 00:07:36,551
- უჰ!

166
00:07:36,655 --> 00:07:38,827
ეს იქნება
საინტერესო.

167
00:07:40,206 --> 00:07:42,655
ასე რომ, ბიჭებო,
როგორ ვგრძნობთ თავს ყველა?

168
00:07:43,172 --> 00:07:44,793
- სულ ახალი.
- კარგი, კარგი.

169
00:07:44,896 --> 00:07:46,896
- საკმაოდ რთული ღამეა
წუხელ.

170
00:07:47,482 --> 00:07:50,068
Jarrakeh, დარწმუნებული ვარ, რომ თქვენ
საკმაოდ მძიმედ მიიღეს ეს.

171
00:07:50,172 --> 00:07:51,448
- ადვილი არ იყო, რაილან.

172
00:07:52,862 --> 00:07:58,448
ახლა ჩვენი პირველი ქალი
შიშველი ახალბედა გზაშია.

173
00:07:59,896 --> 00:08:03,137
გოგოებო, როგორ გრძნობთ თავს
ახალი გოგოს შემოსვლის შესახებ?

174
00:08:03,827 --> 00:08:05,448
- მივესალმები.

175
00:08:05,551 --> 00:08:07,517
- როგორც ჩანს, ძალიან გულწრფელია!

176
00:08:10,241 --> 00:08:12,965
- თავს კარგად არ ვგრძნობ
დროის ამ მომენტში.

177
00:08:14,551 --> 00:08:15,827
- მართლა?

178
00:08:15,931 --> 00:08:19,000
რამდენიმე კომენტარი მქონდა რა
გამაბრაზე, არა, პატარავ?

179
00:08:21,103 --> 00:08:22,034
- ივანე?

180
00:08:22,137 --> 00:08:24,862
- ფაქტობრივად, წარმოდგენა არ მაქვს
რა ხდება.

181
00:08:25,517 --> 00:08:27,862
ასე რომ, ჩვენ უნდა გვქონდეს
საუბარი.

182
00:08:27,965 --> 00:08:30,413
- ვერ ვიტან[!]
- ოჰ, ვაი.

183
00:08:33,344 --> 00:08:36,275
- კარგი, დაგპირდი
შიშველი ახალბედა

184
00:08:36,379 --> 00:08:38,827
და მე ყოველთვის ვაწვდი
ჩემი დაპირებები.

185
00:08:43,137 --> 00:08:44,965
- სხეულში დარწმუნებული ვარ,

186
00:08:45,068 --> 00:08:46,551
მაგრამ რაზე ვნერვიულობ

187
00:08:46,655 --> 00:08:50,931
შიშველი დადის
შიშველი ხალხის ტვირთამდე.

188
00:08:51,034 --> 00:08:54,241
არა მგონია, ოდესმე მიგრძვნია
გული ისე სწრაფად მიცემს.

189
00:08:55,000 --> 00:08:57,206
გაშიშვლებული, ყურადღების გაფანტვის გარეშე,

190
00:08:57,310 --> 00:09:00,103
უბრალოდ რამდენიმე სექსუალური ადამიანი
გასაცნობად.

191
00:09:00,206 --> 00:09:01,275
[იცინის]

192
00:09:02,344 --> 00:09:05,586
გთხოვთ მოგესალმებით
"Dating Naked" სახლი, ლორენი.

193
00:09:10,827 --> 00:09:12,000
-ქერა.

194
00:09:19,689 --> 00:09:21,206
- ნინა ჩემს ყოველს აკვირდება
გადაადგილება.

195
00:09:21,310 --> 00:09:26,172
ვგრძნობ როგორ იწვის მისი თვალები
ჩემს გვერდით.

196
00:09:27,241 --> 00:09:29,448
-გამარჯობა ბიჭებო.
- გამარჯობა, ლორენ.

197
00:09:29,551 --> 00:09:31,586
- გამარჯობა!
- წმიდა სირცხვილი!

198
00:09:31,689 --> 00:09:33,000
ის აბსოლუტურად მშვენიერია!

199
00:09:33,103 --> 00:09:35,620
- აი, წავედით.
ის განსაცვიფრებელია.

200
00:09:35,724 --> 00:09:38,689
მე მაქვს განცდა, რომ ეს ნამდვილად არის
გავაცხელებ აქ ნივთებს.

201
00:09:38,793 --> 00:09:40,517
- მოგესალმებით
სახლი "გაცნობის შიშველი".

202
00:09:40,620 --> 00:09:43,034
- როგორ ხარ? დადექი ჩემთან ერთად.
-კარგად ვარ მადლობა.

203
00:09:43,137 --> 00:09:44,413
- დიდი მკერდი.

204
00:09:45,000 --> 00:09:46,896
ჰო, ყველაფერი რიგზეა,
ეს არ არის?

205
00:09:48,241 --> 00:09:50,655
- ლორენ, გაიცანით ჩემი ბიჭები.

206
00:09:51,758 --> 00:09:54,517
- გამარჯობა!
- ივანე, მეთ,

207
00:09:54,620 --> 00:09:58,379
კონორი, ჯარაკე და ჯორდანი.
- გამარჯობა.

208
00:09:59,655 --> 00:10:02,965
- ბიჭებო, რას აკეთებთ
ჩემი ბოლო საჩუქრიდან?

209
00:10:03,758 --> 00:10:05,896
- ჰო, ძალიან კარგი.

210
00:10:07,034 --> 00:10:08,931
- მშვენიერი.
მე მიყვარს ყვავილი თმაში.

211
00:10:09,517 --> 00:10:13,310
- ფაქტობრივად, გვაკლდა
ქერა ქალბატონი და ჩვენ მივიღეთ ერთი.

212
00:10:15,068 --> 00:10:16,896
-ახლა მივიღეთ
სრული კომპლექტი!

213
00:10:18,275 --> 00:10:20,896
ლორენი,
პირველ შთაბეჭდილებებზე დაყრდნობით,

214
00:10:21,000 --> 00:10:23,931
რომელი ჩემი ბიჭი
მოგწონთ ყველაზე მეტად

215
00:10:24,034 --> 00:10:28,000
და მინდა მიიღოს
შენს პირველ პაემანზე?

216
00:10:31,793 --> 00:10:33,758
- ყველა ძალიან კარგები არიან
ეძებს.

217
00:10:38,034 --> 00:10:40,482
კონორთან მივდივარ.

218
00:10:40,586 --> 00:10:42,068
- გემოვნებიანი ქალი.

219
00:10:43,793 --> 00:10:45,793
- ვიცი, რომ ასე არ არის
მისი გადაწყვეტილება,

220
00:10:45,896 --> 00:10:47,689
ოღონდ ნუ იდარდებ
სიხარულისგან ხტუნვა

221
00:10:47,793 --> 00:10:49,655
ამის შესახებ.

222
00:10:49,758 --> 00:10:51,931
-კარგი რაღა დარჩა
ჩემთვის - დაიკიდე ერთი წუთი.

223
00:10:54,137 --> 00:10:56,172
რაღაც სხვა.
- გაწყვიტე.

224
00:10:56,275 --> 00:10:58,896
- ან უნდა ვთქვა
"სხვას"?

225
00:11:00,103 --> 00:11:03,275
ვფიქრობ, ჩვენ უნდა ჩავაგდოთ
კიდევ ერთი შიშველი ახალბედა.

226
00:11:03,379 --> 00:11:05,103
- ღმერთო ჩემო.
- რაილანი!

227
00:11:05,206 --> 00:11:07,724
-და ამჯერად...
- ღმერთო!

228
00:11:07,827 --> 00:11:10,413
-...ძველი ნაცნობია.
- გაწყვიტე!

229
00:11:10,517 --> 00:11:13,068
- და ის დაბრუნდა მეტისთვის.

230
00:11:18,172 --> 00:11:20,517
- დავბრუნდი!

231
00:11:21,586 --> 00:11:23,137
- მიუხედავად იმისა
მე გავაკეთე ეს ადრე,

232
00:11:23,241 --> 00:11:24,931
მე მაინც ვიღებ პეპლებს.

233
00:11:25,034 --> 00:11:27,724
ჯერ კიდევ ვნერვიულობ,
მაგრამ მე დავბრუნდი მეორე რაუნდისთვის,

234
00:11:27,827 --> 00:11:31,275
მზადაა ახალი სახეებისთვის და მზადაა
ახალი კავშირების დასამყარებლად.

235
00:11:34,896 --> 00:11:36,620
-გთხოვ მოგესალმებით... დომ.

236
00:11:39,448 --> 00:11:40,379
- ღმერთო ჩემო.

237
00:11:40,482 --> 00:11:43,034
ჯანდაბა ჯოჯოხეთი!
- ოჰ, მეგობარო, პირველი სეზონიდან.

238
00:11:43,862 --> 00:11:45,137
ის ცბიერია.

239
00:11:45,241 --> 00:11:47,068
- პირველ სეზონს ვუყურე.

240
00:11:47,172 --> 00:11:48,413
ლამაზი გოგოა.

241
00:11:48,517 --> 00:11:50,482
ის ალბათ აურიებს
რაღაც სისულელე!

242
00:11:51,275 --> 00:11:52,413
აჰ!

243
00:11:52,517 --> 00:11:54,379
- გამარჯობა.
-ჰეი ბიჭებო. როგორ ხარ?

244
00:11:55,689 --> 00:11:57,517
- ის განსაცვიფრებელია.
- ჰო.

245
00:11:57,620 --> 00:11:59,206
- დომ შემოვიდა,

246
00:11:59,310 --> 00:12:02,517
ბიჭებს გადახედა,
ისინი ყველა ფანი-გოგონები არიან, დალოცეთ
მათ.

247
00:12:02,620 --> 00:12:04,137
- გამარჯობა, მშვენიერი.

248
00:12:04,241 --> 00:12:05,965
- როგორ ხარ?
- კეთილი იყოს შენი დაბრუნება.

249
00:12:07,896 --> 00:12:09,724
- ყველა ქალბატონიდან
რაც ვნახე პირველი სეზონიდან,

250
00:12:09,827 --> 00:12:11,206
დომ ყველაზე უნიკალური იყო

251
00:12:11,310 --> 00:12:12,724
და ლამაზი ქალი.

252
00:12:12,827 --> 00:12:16,275
- მაშ, დომ, რა დაგაბრუნებს
"გაცნობის შიშველი" სახლში?

253
00:12:16,379 --> 00:12:19,413
- ცხადია, ჩემი ორი მყავდა
კავშირები პირველად.

254
00:12:19,517 --> 00:12:22,758
არ გამოვიდა,
ამიტომ მე აქ კაცის მოსაძებნად ვარ.

255
00:12:22,862 --> 00:12:25,965
- კარგი, დომ, გაგაცნო
შენ ჩემს ბიჭებს.

256
00:12:26,068 --> 00:12:29,620
-აუ, აღელვებული ვარ. გამარჯობა.
- ივანე, მეთ,

257
00:12:29,724 --> 00:12:33,620
კონორი, ჯარაკე და ჯორდანი.
- გამარჯობა.

258
00:12:33,724 --> 00:12:37,689
- რომელი ჩემი საყვარელი ბიჭია
გსურთ პაემნის მიღება?

259
00:12:37,793 --> 00:12:41,448
- ოჰ, ეს რთული საქმეა.
ყველა სექსუალურია.

260
00:12:41,551 --> 00:12:44,034
- უბრალოდ ერთი უნდა ავირჩიო?
- პატარავ, შეგიძლია ყველა ამოარჩიო.

261
00:12:44,137 --> 00:12:45,586
ცოტა ხნით აქ იქნები.

262
00:12:45,689 --> 00:12:47,931
- თავს ბავშვივით ვგრძნობ
ტკბილეულის მაღაზიაში.

263
00:12:51,620 --> 00:12:53,241
ოჰ, მშვენივრად.

264
00:12:53,965 --> 00:12:55,965
-ჯარაკე?
- ჰო.

265
00:12:57,758 --> 00:12:59,379
- ჯარაკე,
როგორ გრძნობთ ამას?

266
00:12:59,482 --> 00:13:01,482
- თავს კარგად ვგრძნობ,
დიდი მადლობა.

267
00:13:02,172 --> 00:13:03,793
აბა, ბიჭებო,

268
00:13:03,896 --> 00:13:06,448
შემიძლია გამოვავლინო
შემდეგ ნაგავსაყრელზე,

269
00:13:06,551 --> 00:13:09,000
ბიჭს გადააგდებენ.

270
00:13:10,103 --> 00:13:12,241
ლორენი, როგორც ჩემი შიშველი ახალბედა,

271
00:13:12,344 --> 00:13:14,655
თქვენ გექნებათ ძალა
მხოლოდ ერთი ბიჭის გადასარჩენად

272
00:13:14,758 --> 00:13:17,413
წასვლისგან
სახლი "გაცნობის შიშველი".

273
00:13:18,655 --> 00:13:21,965
დომაც ექნება ძალა
გადაწყვიტოს ვინმეს ბედი

274
00:13:22,068 --> 00:13:24,310
შემდეგ ნაგავსაყრელზე.

275
00:13:25,344 --> 00:13:28,655
ლორენ და კონორი,

276
00:13:28,758 --> 00:13:31,586
და დომი და ჯარაკე,
წადი იმ თარიღზე.

277
00:13:31,689 --> 00:13:34,551
- მადლობა, რაილან.
გამარჯობა, სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა.

278
00:13:34,655 --> 00:13:36,862
- როგორ ხარ?
- ძალიან მიხარია შენი გაცნობა.

279
00:13:36,965 --> 00:13:38,965
-გაჟღენთილი ვარ
ლორენის გასაცნობად.

280
00:13:39,068 --> 00:13:40,068
მდოგვისავით ვტკბები

281
00:13:40,172 --> 00:13:42,448
რადგან ჩვენ ამ სახლში ვართ
ხალხის გასაცნობად.

282
00:13:42,551 --> 00:13:46,206
-წავიდეთ ცოტა გავერთოთ.
- ახლახან მოკიდა ხელი?

283
00:13:46,310 --> 00:13:49,931
- ეშმაკურად იცინის?
მას შეუძლია გაძვრა!

284
00:13:50,034 --> 00:13:53,448
ვგიჟდები!
თითქოს უკან მიყურებს

285
00:13:53,551 --> 00:13:55,620
ჩატარებისას
სხვა გოგოს ხელი?

286
00:13:55,724 --> 00:13:57,275
გაიცინე!

287
00:13:57,896 --> 00:14:00,068
აბსოლიტურად ლაპინგი მას.
გაიქეცი!

288
00:14:01,379 --> 00:14:03,344
ოჰ, უბრალოდ ძალიან გაბრაზებული ვარ.

289
00:14:06,137 --> 00:14:08,172
- საიდან ხარ?
- კანადა.

290
00:14:08,275 --> 00:14:09,827
- კანადა? ძალიან მაგარია, ძალიან მაგარი.

291
00:14:09,931 --> 00:14:11,896
- ვერ მოითმინა ჯარაკემ
მოშორება.

292
00:14:12,000 --> 00:14:13,448
- მირბოდა წასასვლელად.

293
00:14:14,068 --> 00:14:15,862
- ახლა ვნახოთ,
ვნახოთ, რამდენად სწრაფად მოძრაობს იგი.

294
00:14:15,965 --> 00:14:17,758
ვნახოთ რამდენია
ის აყენებს მას ამ ჩიტზე.

295
00:14:17,862 --> 00:14:20,034
- ზუსტად.
- იმდენად იყო გატაცებული მანიით.

296
00:14:20,137 --> 00:14:22,551
ასე რომ, ვნახოთ, როგორ წავა.
-მართალია.

297
00:14:23,172 --> 00:14:24,620
მართალია, სინამდვილეში, დიახ.

298
00:14:25,862 --> 00:14:28,379
- ჯარაკე,
როგორც ჩანს, ის ნამდვილად მონდომებული იყო

299
00:14:28,482 --> 00:14:30,379
პაემანზე მისასვლელად,
ვთქვათ?

300
00:14:30,482 --> 00:14:33,000
ჰოდა, ვნახოთ
როგორ თამაშობს ის.

301
00:14:33,103 --> 00:14:36,206
მე და მატს გვქონდა
ცივი მხრები ჯარაკედან

302
00:14:36,310 --> 00:14:39,413
რადგან მანი
გუშინ გადააგდეს.

303
00:14:39,517 --> 00:14:41,068
მაშ, ვნახოთ რა
ხდება.

304
00:14:41,172 --> 00:14:43,379
♪ უნდა გავუშვა ♪

305
00:14:43,482 --> 00:14:44,896
♪ ძლიერი გამოდის

306
00:14:45,000 --> 00:14:48,620
♪ გამოდის
ჩემს ცხოვრებაში საუკეთესო დღეს... ♪

307
00:14:48,724 --> 00:14:52,068
-აქ რა გვაქვს? უნდა
იყოს მასაჟი, არა?

308
00:14:52,172 --> 00:14:54,689
- [იცინის] არ ჰგავს
მასაჟი.

309
00:14:54,793 --> 00:14:56,724
- ვგრძნობ
ჩვენ მოხერხებულად ვიქნებით.

310
00:14:56,827 --> 00:14:59,034
- კმაყოფილი ხარ ამით?
- აბსოლუტურად. შენ?

311
00:14:59,137 --> 00:15:00,689
- ჰო. ძალიან, ძალიან აღელვებული.

312
00:15:00,793 --> 00:15:02,344
- პირველ პაემანზე წასვლისას,

313
00:15:02,448 --> 00:15:04,655
მნიშვნელოვანია
კარგი შთაბეჭდილების მოხდენას

314
00:15:04,758 --> 00:15:08,275
რაც, როგორც ირკვევა, არის ასევე
მნიშვნელოვანია ბომბის ჩამოსხმისას.

315
00:15:08,379 --> 00:15:11,000
- ვაზელინი გქონიათ ოდესმე
გახეხილი შენს ფსკერზე

316
00:15:11,103 --> 00:15:12,896
ადრე პირველი პაემნისთვის?
- არა.

317
00:15:13,000 --> 00:15:15,758
არა პირველ პაემანზე. არა.
- რამდენჯერმე მაქვს, რეალურად.

318
00:15:15,862 --> 00:15:17,000
[იცინის]

319
00:15:18,206 --> 00:15:20,862
- ესე იგი, დაარტყი.
[იცინის]

320
00:15:20,965 --> 00:15:23,137
- როგორ გრძნობს თავს?
- ძალიან კარგი.

321
00:15:23,241 --> 00:15:25,241
- მართლა? კარგი.
- ძალიან სველი და ლორწოვანი.

322
00:15:25,344 --> 00:15:27,413
მაგრამ კარგი.
- კარგი, კარგი.

323
00:15:28,241 --> 00:15:31,793
რამ გადაგაწყვეტინა არჩევანის გაკეთება
მე დანარჩენი ბიჭებისგან?

324
00:15:31,896 --> 00:15:34,793
- კარგი, პირველ რიგში,
ძალიან სიმპათიური ხარ,

325
00:15:34,896 --> 00:15:36,724
მაგრამ მე ვგრძნობ
არის რაღაც შენში,

326
00:15:36,827 --> 00:15:38,034
უბრალოდ სხვანაირი ხარ.

327
00:15:38,137 --> 00:15:39,344
მე მომწონს სათვალე.
- მართლა?

328
00:15:39,448 --> 00:15:41,310
- ჰო.
- უნიკალურიც. მოდი!

329
00:15:41,413 --> 00:15:43,103
- ძალიან უნიკალური.
- ეს მიყვარს.

330
00:15:43,206 --> 00:15:45,172
- ჰო. არ ვიცი,
შენ უბრალოდ მაძლევდი განწყობას

331
00:15:45,275 --> 00:15:47,724
და გულწრფელად ძალიან ბედნიერი ვარ
რომ მე აგირჩიე.

332
00:15:56,965 --> 00:15:59,620
-დაჯდომა გინდა ძმაო?
- იქ გადავიდეთ?

333
00:15:59,724 --> 00:16:01,689
-რა გინდა? თქვენ გაქვთ
გამაბრაზა, ხომ იცი.

334
00:16:01,793 --> 00:16:04,620
-თუ მართლა არ გინდა...
- მოდი, წავალთ.

335
00:16:06,862 --> 00:16:09,586
[სინჯი]

336
00:16:14,689 --> 00:16:17,344
- ვერასდროს წარმოვიდგენდი
რომ გაგაბრაზე.

337
00:16:17,448 --> 00:16:19,862
- მაკიაჟის ოთახში.
- კარგი, გაქვს.

338
00:16:19,965 --> 00:16:21,517
იმიტომ რომ კარგი დილა გვქონდა.

339
00:16:21,620 --> 00:16:23,793
ჩვენ გვქონდა ჩახუტება და ეს
და მე გაგიხსნიდი,

340
00:16:23,896 --> 00:16:25,551
მაშინვე შენ ხარ ისეთი,

341
00:16:25,655 --> 00:16:27,931
„ვნახოთ რა მოხდება
ახალ გოგოსთან ერთად."

342
00:16:28,689 --> 00:16:29,620
- კარგი.

343
00:16:29,724 --> 00:16:31,896
- რატომ გგონია
შტურმით გამოვედი?

344
00:16:32,000 --> 00:16:34,965
მაშ, როგორ იგულისხმება ეს
რომ ვიგრძნო? არ არის კარგი.

345
00:16:35,068 --> 00:16:36,655
არ უნდა მქონდეს
თავი მეორე საუკეთესოდ იგრძნოს.

346
00:16:36,758 --> 00:16:38,310
არ უნდა მქონდეს
ვინმეზე ფიქრი.

347
00:16:38,413 --> 00:16:40,172
სამართლიანი თამაში, უნდა ინერვიულო
როდესაც ისინი შედიან

348
00:16:40,275 --> 00:16:42,862
და მე ცოტას ვგრძნობ, ოჰ, მაგრამ შენ
გოგოები ჯერ არ მინახავს

349
00:16:42,965 --> 00:16:44,793
და შენ მე დამარცხე
ერთ მხარეს,

350
00:16:44,896 --> 00:16:46,965
ამბობდა: „ვნახოთ რა
ხდება." იცი რას ვგულისხმობ?

351
00:16:47,068 --> 00:16:49,206
-ასე არ მითქვამს.

352
00:16:49,310 --> 00:16:50,724
როგორც არ უნდა თქვა,

353
00:16:50,827 --> 00:16:52,793
თქვენ უნდა იყოთ
უფრო ყურადღებიანი.

354
00:16:52,896 --> 00:16:54,551
მე ვარ ის ვინც გაკეთდა
ძალისხმევა თქვენთან ერთად.

355
00:16:54,655 --> 00:16:57,206
თუ არ გსურთ გააკეთოთ
ძალისხმევა, ეს შენი დაკარგვაა, არა
ჩემი.

356
00:16:57,310 --> 00:17:00,034
- არ ფიქრობ
რომ ძალიან სერიოზულად აღიქვამ?

357
00:17:00,137 --> 00:17:01,379
- არა.

358
00:17:01,482 --> 00:17:03,137
ადრე მექნებოდა ურთიერთობა,

359
00:17:03,241 --> 00:17:05,586
მე ჩვეულებრივ ვინმეს ვუშვებ
მტკივა და მტკივა

360
00:17:05,689 --> 00:17:07,413
და მაგრძნობინე ასე დიდად.

361
00:17:07,517 --> 00:17:09,551
მხოლოდ იმიტომ, რომ საუკეთესო იყო
ცუდი ხალხის ჯგუფიდან

362
00:17:09,655 --> 00:17:12,137
და ურთიერთობები, რაც მე მქონდა.

363
00:17:12,241 --> 00:17:15,827
ჰოდა, ცოტა უნდა ვიყო
უფრო ეგოისტური ამ სახლში

364
00:17:15,931 --> 00:17:17,551
და ვაპირებ ვიყო.

365
00:17:17,655 --> 00:17:20,379
აღარ მინდა კამათი,
არ შეიძლება არსდება, რაც არ უნდა იყოს.

366
00:17:20,482 --> 00:17:22,965
გაერთეთ ცდილობთ გაეცნოთ
ახალი გოგოები,

367
00:17:23,068 --> 00:17:25,448
მაგრამ შენ სხვა მე ვერ იპოვი
იმიტომ, რომ პიტნა ვარ.

368
00:17:25,551 --> 00:17:27,000
მე წავალ.

369
00:17:27,103 --> 00:17:29,310
გაატარეთ დრო უჩემოდ.

370
00:17:30,620 --> 00:17:33,000
- ახლა სრულიად მესმის,

371
00:17:33,103 --> 00:17:36,137
მაგრამ ვგრძნობ
რომ არასწორად გამიგეს.

372
00:17:36,827 --> 00:17:39,137
კეირთან ერთად,
იყო მომენტი ვიგრძენი

373
00:17:39,241 --> 00:17:41,724
რომ ძალიან კარგად მივდივართ,

374
00:17:41,827 --> 00:17:44,000
მაგრამ ახლა არ ვიცი რა
გააკეთე.

375
00:17:48,000 --> 00:17:49,896
- ამან შენი თავი შეასრულა
დიდი დრო, ჰო?

376
00:17:50,000 --> 00:17:52,758
-ამ ყველაფერმა გამაბრაზა
გამორთულია. შეიძლება ზედმეტად ვფიქრობ
ის.

377
00:17:52,862 --> 00:17:55,310
იცი რას ვგულისხმობ?
- მისმინე, ის შესანიშნავი ბიჭია.

378
00:17:55,413 --> 00:17:58,448
მაგრამ თქვენ უნდა გაარკვიოთ
რა არის მისი განზრახვები.

379
00:17:58,551 --> 00:18:01,000
- კი, მაგრამ მან თავისი მითხრა
განზრახვები

380
00:18:01,103 --> 00:18:03,724
და ეს მაბრაზებს იმიტომ
მე ვხტები იარაღს, ვიცი,

381
00:18:03,827 --> 00:18:05,517
მაგრამ მე უბრალოდ
დაინტერესდით ნახვით

382
00:18:05,620 --> 00:18:07,206
ეშლება თუ არა
ამაზე დგას.

383
00:18:07,310 --> 00:18:10,137
იმიტომ, რომ თუ არა, ის გააკეთებს
თავი ტრატს დაემსგავსოს.

384
00:18:10,931 --> 00:18:12,517
ეს მისი პირველი ტესტია.

385
00:18:12,620 --> 00:18:14,931
მე უბრალოდ ვფიქრობ,
მაგალითად, რატომ მოქმედებ

386
00:18:15,034 --> 00:18:17,172
თითქოს არც კი გაქვს
კავშირი უკვე არის აქ?

387
00:18:17,275 --> 00:18:19,034
და მე დავიწყე მისი მოწონება,

388
00:18:19,137 --> 00:18:21,551
ასე რომ, რა თქმა უნდა, მე ვაპირებ მიღებას
ჩემს საკუთარ თავში.

389
00:18:21,655 --> 00:18:25,206
[მელანქოლიური მუსიკა]

390
00:18:30,965 --> 00:18:33,827
- ისეთი შეგრძნებაა, თითქოს მიდის
უფრო მჭიდრო, ნელა.

391
00:18:33,931 --> 00:18:35,862
- [იცინის]
- მჭიდრო ბუზივით არაფერი!

392
00:18:35,965 --> 00:18:37,586
- საშრობი უნდა იყოს.

393
00:18:38,241 --> 00:18:40,827
მე ნამდვილად მაქვს
დღის ყველაზე მარტივი ნაწილი.

394
00:18:40,931 --> 00:18:42,896
უბრალოდ აქ უნდა ვიწექი
და განებივრებულია.

395
00:18:43,000 --> 00:18:44,793
- შეიძლება გქონდეს
უმარტივესი ნაწილი,

396
00:18:44,896 --> 00:18:46,827
მაგრამ მე საკმაოდ დარწმუნებული ვარ
მე მაქვს საუკეთესო ნაწილი.

397
00:18:46,931 --> 00:18:48,655
რა თქმა უნდა არ ვწუწუნებ.

398
00:18:48,758 --> 00:18:50,275
- მზადაა?
- აღელვებული ვარ!

399
00:18:50,379 --> 00:18:51,827
- აღელვებული ვარ.

400
00:18:53,172 --> 00:18:54,206
მიყვარს ეს.

401
00:18:54,310 --> 00:18:56,620
- გამარჯობა. ჰო!
- როგორ გამოიყურება?

402
00:18:56,724 --> 00:18:58,655
- კარგად გამოიყურება.
ნება მომეცით აქ დავდოთ.

403
00:18:58,758 --> 00:19:00,965
-ასე არასდროს მიფიქრია
მსახიობს ჩემი ბოზისაგან გავაკეთებდი,

404
00:19:01,068 --> 00:19:04,241
მაგრამ შენ ისეთი კარგი საქმე გააკეთე.
იცი რა?

405
00:19:04,344 --> 00:19:05,862
- ათიდან ათი.
- ჰო?

406
00:19:05,965 --> 00:19:08,034
- პატიოსნად. მშვენივრად გამოიყურება.
- მადლობა.

407
00:19:08,137 --> 00:19:10,413
- არაუშავს შენი ბაგეების კოცნა?
- ჰო, წადი.

408
00:19:10,517 --> 00:19:11,862
[იცინის]

409
00:19:11,965 --> 00:19:13,068
- ჰო!

410
00:19:13,172 --> 00:19:15,344
-შეიძლება მოგცეთ ამის გაკეთება
რეალურს, საბოლოოდ.

411
00:19:15,448 --> 00:19:16,758
- დიახ, დიახ, დიახ!

412
00:19:17,586 --> 00:19:20,034
-მგონი შენ უნდა დაალაგო
ადექი მუხლებზე,

413
00:19:20,137 --> 00:19:23,620
ერთგვარი, იცით,
ვფიქრობ, ძაღლივით შეიძლება.

414
00:19:24,310 --> 00:19:26,827
მშვენიერია და ავიღოთ ეს
ერთი შენგან.

415
00:19:26,931 --> 00:19:28,551
დიახ!

416
00:19:28,655 --> 00:19:30,586
- ამას შეხედე!
- ვაიმე!

417
00:19:30,689 --> 00:19:32,172
- რას ფიქრობ?
- ეს ბრწყინვალეა.

418
00:19:32,275 --> 00:19:34,000
-მგონი ჩვენ გავანადგურეთ.

419
00:19:34,103 --> 00:19:36,827
- ძალიან ვისიამოვნე
ჩემი პირველი პაემანი კონორთან.

420
00:19:36,931 --> 00:19:40,000
ცხადია, ბევრია, ბევრია
მეტი ბიჭის გასაცნობად

421
00:19:40,103 --> 00:19:42,551
სახლში,
ასე რომ, მე უბრალოდ ვერ ვიტან

422
00:19:42,655 --> 00:19:44,068
ყველა მათგანის გასაცნობად.

423
00:19:49,827 --> 00:19:52,931
ოჰ, გაუფრთხილდი! ტა-და-და!

424
00:19:53,034 --> 00:19:55,965
- გამარჯობა!
- ეს რა ჯანდაბაა?

425
00:19:56,068 --> 00:19:57,931
- ღმერთო ჩემო!
- პატიოსნად!

426
00:19:58,034 --> 00:19:59,896
- ჩვენ მივიღეთ ნამუშევრები.
- გამარჯობა!

427
00:20:00,000 --> 00:20:02,310
-მიხარია ორივეს გაცნობა.
- გამარჯობა! სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა!

428
00:20:02,413 --> 00:20:06,344
-შეიძლება ჩაგეხუტო? მე კირი ვარ.
-გამარჯობა საყვარელო. მე კელსი ვარ.

429
00:20:06,448 --> 00:20:08,517
- სასიამოვნოა შენი გაცნობა.
- გამარჯობა, ლორენ, სასიამოვნოა შენი გაცნობა.

430
00:20:08,620 --> 00:20:09,758
- გამარჯობა, დომ.

431
00:20:09,862 --> 00:20:11,793
-კონორი აუცილებლად
ძაღლების სახლში.

432
00:20:11,896 --> 00:20:14,482
მე მაინც ძალიან მომწონს ის,
და არის ნამდვილი

433
00:20:14,586 --> 00:20:17,344
ჩართული გრძნობები,
მაგრამ მე მინდა, რომ ის ოფლი იყოს

434
00:20:17,448 --> 00:20:18,275
ცოტათი.

435
00:20:18,379 --> 00:20:19,758
- ეს მათი ბუნდაა?
- ჰა?

436
00:20:19,862 --> 00:20:21,034
- ეს მათი ბუნდაა.

437
00:20:21,137 --> 00:20:23,586
- ვბრუნდები და მაძლევენ
ერთი ყველაზე დიდი

438
00:20:23,689 --> 00:20:26,344
ყველა დროის ცივი მხარზე
და მე იქ მივდივარ,

439
00:20:26,448 --> 00:20:29,379
„რა ჯანდაბა
აქ გავაკეთე?"

440
00:20:30,758 --> 00:20:34,103
- კარგი, კონორ, ცხოვრება ამაში
სახლი შეიძლება იყოს მუწუკიანი გასეირნება.

441
00:20:35,172 --> 00:20:36,172
და ამაღამ...

442
00:20:38,689 --> 00:20:40,551
... დროა ველურობდე

443
00:20:40,655 --> 00:20:44,827
პატარა წვეულებით
როდეო რაილანს ვურეკავ.

444
00:20:45,379 --> 00:20:47,206
- ვა-ჰაი!
[გახარება]

445
00:20:47,310 --> 00:20:49,103
[ქანტრი ბლუზი]

446
00:20:53,827 --> 00:20:55,344
- ეე-ჰა!

447
00:21:00,344 --> 00:21:02,068
მეტი რა გინდა
სტრესული დღის შემდეგ

448
00:21:02,172 --> 00:21:03,241
ორთქლის გამოშვება?

449
00:21:03,344 --> 00:21:04,655
აღფრთოვანებული ვარ!

450
00:21:04,758 --> 00:21:06,310
- ვუ-ჰა!

451
00:21:06,413 --> 00:21:08,620
- ბიჭებო, ეს არ არის კარგი, არა?
- [სიცილი]

452
00:21:08,724 --> 00:21:11,896
- ფაქტობრივად ვბუზუნებ
ამ ჩაცმულობით. როდეო რაილანი.

453
00:21:12,000 --> 00:21:14,586
ძალიან სახალისო უნდა იყოს.
მოდით ეს.

454
00:21:15,413 --> 00:21:17,310
[ოპტიმისტური ქანთრი მუსიკა]

455
00:21:18,206 --> 00:21:21,413
- მე მეგონა უბრალოდ ვიყავით
ჩაცმა, რაღაც თამაშების გაკეთება.

456
00:21:21,517 --> 00:21:24,241
არ ველოდი რომ იქნებოდა
როგორც ნამდვილი გაფუჭებული ხარი
ნივთი

457
00:21:24,344 --> 00:21:25,724
ბაღში!

458
00:21:29,896 --> 00:21:33,517
- "მაშ, თარიღები, დაჭერის დროა
ხარი რქებით

459
00:21:33,620 --> 00:21:37,655
"და ნახეთ ვინ არის
საუკეთესო გასეირნება სახლში."

460
00:21:37,758 --> 00:21:39,275
- ოჰ!
- ეე-ჰა!

461
00:21:39,379 --> 00:21:41,931
[ყველა გაიხარე და ფუი]

462
00:21:42,965 --> 00:21:44,310
- და ბოლოს, სათანადო შეჯიბრი

463
00:21:44,413 --> 00:21:47,206
სადაც ეს მხოლოდ სუფთა უნარია,
განსაზღვრა,

464
00:21:47,310 --> 00:21:48,931
გამძლეობა, გამბედაობა.

465
00:21:49,034 --> 00:21:52,758
ეს თამაში იქნება
ვისაც ყველაზე მეტად სურს.

466
00:21:52,862 --> 00:21:55,931
♪ ვისურვებდი, რომ კოვბოი მყავდეს
რამეს გამოასწორებდა... ♪

467
00:21:56,344 --> 00:21:57,724
- კუროზე არასდროს ვმჯდარვარ

468
00:21:57,827 --> 00:22:00,482
ჩემს ცხოვრებაში,
მაგრამ მე ყოველთვის მინდოდა.

469
00:22:00,586 --> 00:22:02,034
-წავიდეთ ივანე!

470
00:22:02,137 --> 00:22:04,068
- დღეს ჩემი ოცნება ახდა.

471
00:22:08,758 --> 00:22:10,620
- სახლში მიჰყავს ის ხარი!

472
00:22:12,172 --> 00:22:14,241
- მათე, ეს გონიერია.

473
00:22:17,068 --> 00:22:18,793
- ბოლოს რომ გავაკეთე ეს,
ტაილანდში ვიყავი

474
00:22:18,896 --> 00:22:20,827
და მე ეს ნამდვილად შიშველმა გავაკეთე

475
00:22:20,931 --> 00:22:23,517
ასე რომ შემეძლო მიმეღო
უფასო ვედრო არაყი.

476
00:22:23,620 --> 00:22:26,000
ასე რომ, მე უნდა გავანადგურო ეს.

477
00:22:26,103 --> 00:22:28,896
- შემოიტანეთ მეგობარო!
- ცალი ხელით წავიდა!

478
00:22:31,586 --> 00:22:32,896
- ძალიან მიმზიდველია

479
00:22:33,000 --> 00:22:35,172
იორდანიის ნახვა იქ მაღლა,
არ მოვიტყუები.

480
00:22:35,275 --> 00:22:36,655
- ამსხვრევს!

481
00:22:38,517 --> 00:22:41,000
[კვნესა, ტაში]

482
00:22:41,103 --> 00:22:42,310
- გამაცინე!

483
00:22:43,310 --> 00:22:46,241
- იარეთ!
- განაგრძე, კონორ!

484
00:22:46,344 --> 00:22:48,793
[გამხნევების შეძახილები]

485
00:22:50,344 --> 00:22:52,137
- არ გაუშვა.

486
00:22:53,310 --> 00:22:55,655
- წასულია.
ის არის გარყვნილი წასული.

487
00:22:55,758 --> 00:22:58,344
- მე მეგონა, რომ საკმაოდ კარგად გამოვედი.

488
00:22:58,448 --> 00:23:01,517
ჯერ კიდევ არ ვარ დარწმუნებული, ასეა თუ არა
საკმარისია იმისთვის, რომ ხაზს გადამეღო.

489
00:23:02,793 --> 00:23:03,965
[ყვირის]

490
00:23:04,068 --> 00:23:05,172
- ღმერთო ჩემო!

491
00:23:09,172 --> 00:23:11,724
- გადაგდება
ეს რამ ჩემთან ერთად ბუმბერაზი გარეთ

492
00:23:11,827 --> 00:23:13,241
ალბათ ჰგავდა
ყველაზე სექსუალური რამ

493
00:23:13,344 --> 00:23:15,241
მე ოდესმე გავაკეთე ჩემს ცხოვრებაში. არა.

494
00:23:15,344 --> 00:23:18,758
[ყვირილი]

495
00:23:18,862 --> 00:23:22,724
- იესო ქრისტე!
ეს ხარი არის ჯანდაბა!

496
00:23:22,827 --> 00:23:24,068
ჩემს საათზე არა.

497
00:23:24,172 --> 00:23:26,068
[გახარება, ტაში]

498
00:23:27,068 --> 00:23:28,206
-კარგად გააკეთე.

499
00:23:30,068 --> 00:23:32,482
მე ვიმსახურებ ვიყო გამარჯვებული
რადგან ხელი დამიქნია.

500
00:23:32,586 --> 00:23:35,379
ასე რომ, ვფიქრობ, რომ ვიმსახურებ
რომ იყოს გამარჯვებული, მართალი გითხრათ.

501
00:23:35,482 --> 00:23:38,034
- განაგრძე, ჯარაკეჰ!

502
00:23:39,965 --> 00:23:41,517
ჯარაკეჰ!

503
00:23:47,655 --> 00:23:49,241
- ლოგიკა იმალება უკან
ყველაფერი.

504
00:23:49,344 --> 00:23:52,448
მე ვიცი, რომ ასე გამოიყურება: "ჯანდაბა
ჯოჯოხეთი. როგორ დავრჩებით?"
არა.

505
00:23:52,551 --> 00:23:54,586
დაიჭირე მაგრად,
მიუახლოვდით რაც შეიძლება

506
00:23:54,689 --> 00:23:56,137
და დარჩი იქ სანამ არ მოიგებ.

507
00:23:56,241 --> 00:23:57,827
- ოჰ, შემობრუნდი!

508
00:23:59,482 --> 00:24:01,241
- ტექნიკა არასდროს მინახავს
ისე.

509
00:24:01,344 --> 00:24:03,034
სახე ქვემოთ, კონდახი ჰაერში,

510
00:24:03,137 --> 00:24:05,000
ხართან ერთად ყოფნა.

511
00:24:10,620 --> 00:24:14,137
- მადლობა ღმერთს ამისთვის!
- ვფიქრობ, ის ჩვენი გამარჯვებულია.

512
00:24:14,241 --> 00:24:16,655
ვფიქრობ, ის დომინირებდა.
- კურო ვარ.

513
00:24:16,758 --> 00:24:19,482
ასე რომ, ხარს ერევი
და შენ იღებ რქებს, პატარავ.

514
00:24:19,586 --> 00:24:21,758
ეეეეეე...

515
00:24:21,862 --> 00:24:24,793
ჰაააააააა!

516
00:24:26,620 --> 00:24:30,137
♪ ამბობენ წვეულება არ იქნება
სანამ ადგილზე ავდგები

517
00:24:30,241 --> 00:24:32,827
♪ ჰეი, ხალხი ამბობს ჩემს სახელს... ♪

518
00:24:32,931 --> 00:24:36,448
- კარგი, ყველას!
დიახ, კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება სახლში.

519
00:24:36,551 --> 00:24:39,241
- მადლობა. თქვენ ყველამ გამიკეთეთ
თავს ძალიან მისასალმებელია.

520
00:24:40,206 --> 00:24:43,344
- პაემანი როგორ იყო?
- პაემანმა მართლაც კარგად ჩაიარა.

521
00:24:43,448 --> 00:24:45,620
ცხადია, გიჟური პირველი პაემანი.
- სრულიად.

522
00:24:45,724 --> 00:24:48,620
- ჰო და ცხადია
გააკეთა ჩემი საოცარი ბამბა ქასთი.

523
00:24:48,724 --> 00:24:51,862
- [გახარება]
- ეს საუკეთესო იყო!

524
00:24:51,965 --> 00:24:54,862
- მე მომწონს ლორენი, ის საკმაოდ
სექსუალური, კაცო, სამართლიანი რომ ვიყო.

525
00:24:54,965 --> 00:24:56,620
- კორექტო.

526
00:24:59,068 --> 00:25:01,517
ეს ყველაფერი ისე უბრალო იყო
ამ მომენტამდე

527
00:25:01,620 --> 00:25:04,068
და მე ვიცოდი, რომ ეს უბრალოდ იყო
წავალ, როგორც... ბოშ!

528
00:25:04,172 --> 00:25:07,172
მაგრამ ეს ჩემი შესაძლებლობაა
უბრალოდ სიტუაციის ხაზგასმა

529
00:25:07,275 --> 00:25:09,344
და დაელაპარაკე კონორს.

530
00:25:09,448 --> 00:25:10,862
[კვნესის]

531
00:25:10,965 --> 00:25:13,172
- ისეთი შეგრძნებაა
შეიძლება გავგიჟდი.

532
00:25:14,551 --> 00:25:17,275
აბა, თუ ამას გრძნობ,
მაშინ...

533
00:25:17,379 --> 00:25:20,482
- ასე რომ,
პაემნიდან დავბრუნდი

534
00:25:20,586 --> 00:25:22,344
და ასე იყო
არ გინდოდა ჩემი ბარი.

535
00:25:22,448 --> 00:25:25,724
იმიტომ რომ ფაქტიურად დაიჭირე
ხელი დამიკრა და უკან გამომხედა

536
00:25:25,827 --> 00:25:28,689
და მე უბრალოდ ვგრძნობდი, რომ ასე იყო
ასე გარყვნილი, მსგავსი, დამთმობი.

537
00:25:28,793 --> 00:25:30,965
-ისე იყო...
-ასე მომეჩვენა.

538
00:25:31,068 --> 00:25:33,413
მე უბრალოდ ვფიქრობდი ჩემთვის,
კარგი, გინდა მისასალმებელი,

539
00:25:33,517 --> 00:25:35,689
მაგრამ, მაგალითად, რატომ ხარ
ხელში აიყვანს?

540
00:25:37,241 --> 00:25:38,344
- მე ჯენტლმენი ვარ.

541
00:25:38,448 --> 00:25:40,551
მინდა მივესალმო ხალხს
სახლამდე სათანადოდ.

542
00:25:40,655 --> 00:25:42,034
მეგონა უბრალოდ ვყოფილვარ

543
00:25:42,137 --> 00:25:44,137
კარგი ბიჭია, მაგრამ...

544
00:25:44,241 --> 00:25:47,103
როგორც ირკვევა, ეს შეიძლება არა
სწორი ზარი იყო.

545
00:25:47,206 --> 00:25:50,000
- როგორ გრძნობთ თავს,
თარიღი? არის რამე?

546
00:25:50,103 --> 00:25:52,724
გრძნობთ, რომ შეიძლება იყოს
არის რამე თუ უბრალოდ შენ...?

547
00:25:52,827 --> 00:25:54,310
- არა. მე ვფიქრობ, რომ ის მაგარია
წიწილა,

548
00:25:54,413 --> 00:25:56,586
მაგრამ ეს არ იყო ქიმია
რომ გვაქვს.

549
00:25:56,689 --> 00:25:58,620
მგონი მოდის
ასე ბუნებრივად ჩვენთვის.

550
00:25:58,724 --> 00:26:02,413
- ცხადია, მიხარია
რომ შენ წახვედი
თარიღი

551
00:26:02,517 --> 00:26:05,965
რადგან ამან გამიგონა
მომწონხარ, იცი რა მე
ნიშნავს?

552
00:26:06,068 --> 00:26:08,586
- ხედავ, როგორ გაგიჟდი
და ჰო,

553
00:26:08,689 --> 00:26:11,689
ხედავს რამხელა ფაქიზი
ეს მაგრძნობინა,

554
00:26:11,793 --> 00:26:14,137
იცი, მიმახვედრა
რამდენად მომწონხარ შენც.

555
00:26:15,724 --> 00:26:19,655
♪ ცა ანათებს
ათასი შუქი... ♪

556
00:26:21,724 --> 00:26:24,586
- ვგრძნობ ჩემს გრძნობებს
შეიმუშავეს კელსისთვის.

557
00:26:24,689 --> 00:26:26,241
ის გაქრა ვიღაცისგან

558
00:26:26,344 --> 00:26:30,137
მაინტერესებს ვინმე
რომ მე მაქვს ნამდვილი გატაცება.

559
00:26:30,241 --> 00:26:33,241
ჩემი გული ამ წუთში
კელსთან ერთად ისვენებს

560
00:26:33,344 --> 00:26:35,758
და ეს ნამდვილად ნაკლებად სავარაუდოა
ეს შეიცვლება.

561
00:26:36,482 --> 00:26:38,482
- დატვირთული დღე იყო,
რბილად რომ ვთქვათ.

562
00:26:39,275 --> 00:26:41,655
დროა რაღაცისთვის, რაც ძალიან საჭიროა
shuteye, ვფიქრობ.

563
00:26:42,862 --> 00:26:45,793
♪ ჩვენ ციცინათელებივით ვართ ♪

564
00:26:45,896 --> 00:26:49,862
♪ დრიფტი, ცეკვა
სანთლის შუქზე... ♪

565
00:26:50,689 --> 00:26:53,655
[ყვირილი, ტაში]

566
00:26:53,758 --> 00:26:55,827
- ეს ნამდვილად გამოცდილებაა

567
00:26:55,931 --> 00:26:57,862
ამ ადგილას. [იცინის]

568
00:26:57,965 --> 00:27:00,379
ჰო, ძალიან აღელვებული ვარ
ხვალ ახალი დღისთვის.

569
00:27:00,482 --> 00:27:02,551
მე ვაპირებ დაწყებას
ამ ბიჭების გაცნობა

570
00:27:02,655 --> 00:27:05,689
და ვერ ვიტან
რომ ნახოთ რა მოხდება.

571
00:27:06,448 --> 00:27:08,482
- ახალი ადამიანია
ამ სახლში,

572
00:27:08,586 --> 00:27:10,206
მე მექნება
ფეხის თითებზე ფეხის დადგმა,

573
00:27:10,310 --> 00:27:13,379
მაგრამ დღის ბოლოს მე ვარ
აქ ვიპოვო ჩემი საკუთარი კავშირი.

574
00:27:13,482 --> 00:27:17,275
მე მინდა გავიცნო
ჟორდანია. ის რამდენიმეს ურტყამს
ყუთები.

575
00:27:22,448 --> 00:27:23,896
- ეს რა არის?

576
00:27:24,000 --> 00:27:27,310
- ხელი მტკივა.
- საკმაოდ ადიდებულმა.

577
00:27:27,413 --> 00:27:29,689
- მართლა შეშუპებულია.

578
00:27:29,793 --> 00:27:31,862
წმიდა სირცხვილი.
- ღმერთო ჩემო.

579
00:27:31,965 --> 00:27:33,931
-ალბათ ამიტომ
ვერ გრძნობ.

580
00:27:34,034 --> 00:27:35,758
იმიტომ რომ შეშუპებულია
და ნერვზე ზის.

581
00:27:35,862 --> 00:27:38,206
- მე ასე მგონია.
რაღაც უცნაური გავაკეთე.

582
00:27:40,586 --> 00:27:43,551
- სანამ პატარები იკეცება
თვითონ ღამით...

583
00:27:45,241 --> 00:27:48,000
...სამწუხაროდ ამარასთვის,
ეს მისი ბოლო როდეოა.

584
00:27:49,034 --> 00:27:52,103
♪ მე ვგზავნი SOS ♪

585
00:27:53,206 --> 00:27:55,068
♪ გესმის ჩემი? ♪

586
00:27:55,586 --> 00:27:58,172
- თუ მეტყვი
მე უნდა გავაკეთო გამოწვევა,

587
00:27:58,275 --> 00:28:00,103
110%-ს ვაძლევ.

588
00:28:00,206 --> 00:28:03,034
ასე რომ, თუ მეტყვით, ეს როდეოა
მე და რაილანი უნდა დავჯდეთ

589
00:28:03,137 --> 00:28:05,275
და დაჯექი ხარს,
მე ვაპირებ ხარს ვისეირნო.

590
00:28:05,379 --> 00:28:07,689
ვისურვებდი, რომ 80%, კარგი,

591
00:28:07,793 --> 00:28:11,034
რადგან მე გავაკეთე დაახლოებით ალბათ
210% და ხელი მოვიტეხე.

592
00:28:11,793 --> 00:28:14,206
საზიზღარია, მაგრამ უნდა წავიდე
სახლში,

593
00:28:14,310 --> 00:28:16,000
მაგრამ ვფიქრობ, რომ აქ მოვალ,

594
00:28:16,103 --> 00:28:20,413
სხვებს არ ვუშვებდი
მოსაზრებები ან, მაგალითად,

595
00:28:20,517 --> 00:28:24,413
საზოგადოების ნორმები და სისულელე
შევცვალო ის, რისი გაკეთებაც მინდოდა.

596
00:28:24,517 --> 00:28:25,724
და ჰო,

597
00:28:25,827 --> 00:28:27,896
ვამაყობ ჩემით, გულწრფელად.

598
00:28:30,620 --> 00:28:33,482
[მელანქოლიური მელოდია]

599
00:28:47,241 --> 00:28:50,172
♪ ფართოდ გახელილი თვალები
მზის შუქი იძახის ♪

600
00:28:50,275 --> 00:28:53,620
♪ დრო გაყინულია
ამ მომენტში... ♪

601
00:28:53,724 --> 00:28:56,413
-რა ხდება?
- დილა.

602
00:28:58,000 --> 00:29:00,551
-რა გვინდა
დღევანდელი დღიდან გასვლა?

603
00:29:00,655 --> 00:29:01,862
- ბედნიერება.

604
00:29:01,965 --> 00:29:04,275
-კი, რაღაც გვჭირდება
განწყობის ასამაღლებლად ვფიქრობ.

605
00:29:04,379 --> 00:29:08,344
- კიდევ ერთი რაილან როდეო მინდა.
-არა! აღარ არის დაზიანებები.

606
00:29:09,724 --> 00:29:11,655
- ჰო, იმედია ამარა კარგადაა.

607
00:29:12,275 --> 00:29:15,482
- ამარა გამოგრჩება იმიტომ
ის დიდი პიროვნებაა.

608
00:29:15,586 --> 00:29:18,517
უცნაურია, ის დიდი იყო
ჩემი მოგზაურობის ნაწილი
დასაწყისი

609
00:29:18,620 --> 00:29:21,965
მაგრამ მოვლენები ხდება და ისინი იღებენ
ხელიდან გამოგვეშალა.

610
00:29:22,068 --> 00:29:24,862
და ჰო,
ის ყოველთვის მენატრება.

611
00:29:24,965 --> 00:29:26,931
- ივანე, როგორ გაიხარე
შენი ძილი

612
00:29:27,034 --> 00:29:29,379
ორადგილიანი საწოლით
საკუთარ თავს, ძმაო?

613
00:29:29,482 --> 00:29:31,275
-კირი გვერდით მოგენატრე
შენ?

614
00:29:32,931 --> 00:29:33,689
- ჰო.

615
00:29:34,275 --> 00:29:35,862
-აუ.

616
00:29:35,965 --> 00:29:37,655
- როგორ გრძნობ, ძვირფასო?

617
00:29:38,206 --> 00:29:40,896
- დილა მშვიდობისა დადასტურებები!
- თავს კარგად ვგრძნობ.

618
00:29:41,000 --> 00:29:44,482
- დღეს ახალი დღეა, პატარავ.
-დღეს ახალი დღეა. ჰო.

619
00:29:44,586 --> 00:29:46,551
-ივანთან არ ვნერვიულობ
მის შესახებ, ნამდვილად.

620
00:29:46,655 --> 00:29:49,034
მე უფრო ვნერვიულობდი იმ ფაქტზე

621
00:29:49,137 --> 00:29:51,655
რომ შანსი ნამდვილად არ მქონია

622
00:29:51,758 --> 00:29:53,931
ვინმეს გაცნობა
ვინც რეალურად ჟღერს აქ.

623
00:29:55,172 --> 00:29:57,241
ასე რომ, მე უბრალოდ ვაპირებ ფოკუსირებას

624
00:29:57,344 --> 00:30:00,413
დღეს ჩემს თავზე
და გავამხნევე თავი.

625
00:30:00,517 --> 00:30:03,310
- ცოტას ხომ არ ვაკეთებთ
საუზმე? - ჰო.

626
00:30:03,413 --> 00:30:06,689
- ყავას მოგიმზადებ, ლორენ.
-აუ, მადლობა.

627
00:30:12,310 --> 00:30:15,172
- დომ, იცი ვინ ხარ
აპირებთ ჩეთებისთვის?

628
00:30:15,275 --> 00:30:17,482
გაქვთ იდეა?
- ყველას.

629
00:30:17,586 --> 00:30:20,620
-ჰო, მგონია, რომ მე ვარ
გავაკეთებ, მხოლოდ ყველა ბიჭი.

630
00:30:20,724 --> 00:30:22,482
- ცხადია, ბიჭებო
გქონდეთ თქვენი კავშირები,

631
00:30:22,586 --> 00:30:25,137
და მე უბრალოდ მინდა ვნახო სად
ყველას თავიც აქვს.

632
00:30:25,241 --> 00:30:26,724
- თავს როგორ გრძნობ
ჯარაკეს შესახებ?

633
00:30:26,827 --> 00:30:28,344
ხედავ სად
საქმეები ამით?

634
00:30:28,448 --> 00:30:30,689
- შესწავლას ეძებ
ეს? - ცხადია, მოსწონს,

635
00:30:30,793 --> 00:30:33,172
ჩვენ ძალიან კარგად შევედით, მაგრამ
მე მინდა ყველასთან საუბარი.

636
00:30:33,275 --> 00:30:35,931
ჰო, ძალიან გახსნილი ვარ,
იცი რას ვგულისხმობ?

637
00:30:36,034 --> 00:30:38,275
ჩემთვის არაფერი დახურულია.

638
00:30:38,379 --> 00:30:40,275
ცხადია,
ბევრი დრო არ გვაქვს.

639
00:30:40,379 --> 00:30:42,862
ვგრძნობ
ამიტომ არის ასე მნიშვნელოვანი

640
00:30:42,965 --> 00:30:45,379
იმ საუბრებისთვის
ხალხთან ერთად.

641
00:30:45,482 --> 00:30:48,172
მე ვალდებული ვარ მივიღო
ყველამ იცოდეს.

642
00:30:48,275 --> 00:30:51,517
- ყველაფერი შეიძლება მოხდეს, ბავშვებო.
- ჰო, ცხოვრება ძალიან ხანმოკლეა.

643
00:30:53,655 --> 00:30:56,413
- ჩვენს ახალბედებს დავეხმაროთ
უკეთ გაიცანით ბიჭები,

644
00:30:56,517 --> 00:30:59,172
დომ და ლორენი გავგზავნე
ოთხ ველოსიპედით.

645
00:30:59,931 --> 00:31:02,758
- დიახ! ოთხთავი ველოსიპედით. მოდით წავიდეთ!

646
00:31:03,827 --> 00:31:05,931
- აირჩიეს ჟორდანია და
ჯარაკეჰ

647
00:31:06,034 --> 00:31:07,344
სასეირნოდ რომ მოვიდეს.

648
00:31:07,448 --> 00:31:09,206
- ვერ შევადარებ
ორი ქალბატონი,

649
00:31:09,310 --> 00:31:12,965
მაგრამ გუშინ იყო ხელოვნება,
ქანდაკებები და კომუნიკაცია.

650
00:31:13,068 --> 00:31:15,793
დღეს უფრო მეტია ცხენოსნობა,
თავგადასავალი და მღელვარება.

651
00:31:15,896 --> 00:31:18,862
ასე რომ, ორივე ეს რამ
ჩემს ქუჩაზე არიან.

652
00:31:18,965 --> 00:31:20,793
- წარმატებები, ბიჭებო.
- ჰო, წარმატებები.

653
00:31:20,896 --> 00:31:23,586
- ძალიან აღელვებული ვარ
რადგან მე აქ ვარ ჟორდანიასთან.

654
00:31:23,689 --> 00:31:27,103
იმედი მაქვს, რომ ის მაძლევს მგზავრობას
ჩემი ცხოვრების. ცოტა მუწუკები!

655
00:31:27,206 --> 00:31:29,551
მაგრამ იცი რა? არაუშავს.
მე მიყვარს მუწუკებით გასეირნება.

656
00:31:33,034 --> 00:31:35,965
- მტვერში დავტოვეთ!
- ძალიან სწრაფად მათთვის!

657
00:31:38,793 --> 00:31:40,448
- ჰო, პატარავ!

658
00:31:40,551 --> 00:31:41,896
ვაი!

659
00:31:42,000 --> 00:31:44,310
- [ყვირის]
- უკაცრავად.

660
00:31:44,413 --> 00:31:46,620
- უბრალოდ გამოსცადე?
- ჰო, მომწონს!

661
00:31:47,482 --> 00:31:49,965
-მგონი მტვერი გვექნება
თითოეულ განყოფილებაში!

662
00:31:50,068 --> 00:31:51,689
- პატიოსნად, ყველა ნაპრალში.

663
00:31:51,793 --> 00:31:53,034
- წარმოუდგენელი გრძნობაა.

664
00:31:53,137 --> 00:31:54,689
დომინიკ ზურგზე დავიჭირე.

665
00:31:54,793 --> 00:31:56,310
უუუუ!

666
00:31:56,413 --> 00:31:57,620
ორივე შიშველი ვართ.

667
00:31:57,724 --> 00:32:00,000
ყველგან ოფლი დევს.

668
00:32:00,103 --> 00:32:01,827
ბოდიში უკანალის დაყენებისთვის
შენს სახეში!

669
00:32:01,931 --> 00:32:03,413
არა, კარგია!

670
00:32:03,517 --> 00:32:05,103
- უფრო ბედნიერი ვერ ვიქნებოდი.

671
00:32:07,827 --> 00:32:10,379
- [ლორენი ყვირის, იცინის]
- გამარჯობა! და მეორე.

672
00:32:10,482 --> 00:32:12,655
-უბრალოდ დამაფარე მასში.
-კი გთხოვ.

673
00:32:13,965 --> 00:32:15,689
გილოცავთ დღევანდელ დღეს.

674
00:32:15,793 --> 00:32:17,689
- გაიხარე კარგ პაემანზე.
-ძალიან კარგად გააკეთე.

675
00:32:17,793 --> 00:32:20,000
- მაშ, რას ეძებ
ურთიერთობაში?

676
00:32:20,103 --> 00:32:22,172
-ვიღაცას ვეძებ
რომლითაც შემიძლია მომავალი ავაშენო.

677
00:32:22,275 --> 00:32:24,206
- ჰო. ჰო, აუცილებლად.

678
00:32:24,310 --> 00:32:27,551
ვგრძნობ, რომ ვისიამოვნე
მარტოობის დრო ვარ, მაგრამ ცხადია,

679
00:32:27,655 --> 00:32:29,965
დგება მომენტი, სადაც
უბრალოდ სიყვარული გინდა.

680
00:32:30,068 --> 00:32:32,068
- ესე იგი.
- გინდა იგრძნო თავი საყვარლად.

681
00:32:32,172 --> 00:32:34,310
მე აუცილებლად
მინდა რაღაც გრძელვადიანი.

682
00:32:34,413 --> 00:32:37,241
- ჰუნდი-პ! ჰო? 100%.
- [იცინის]

683
00:32:37,344 --> 00:32:39,068
-ქალის პოვნა მინდა
რომელიც მომწონს ჩემთვის,

684
00:32:39,172 --> 00:32:41,241
და პაემანზე გასვლა
ლორენის მსგავს ქალთან

685
00:32:41,344 --> 00:32:42,620
საოცარი ყოფილა.

686
00:32:42,724 --> 00:32:47,413
-ვიცი რომ შენ და ნინა ხართ
საკმაოდ კომფორტული
მომენტი.

687
00:32:48,241 --> 00:32:50,551
ასე რომ, მე უბრალოდ მაინტერესებდა,
როცა დავბრუნდებით,

688
00:32:50,655 --> 00:32:52,793
ისევ ღია ხარ?
ჩემს გასაცნობად

689
00:32:52,896 --> 00:32:55,172
ან აპირებთ დაბრუნებას
და უთხარი ნინას,

690
00:32:55,275 --> 00:32:59,241
„აჰა, პაემანზე წავედი
დომთან ერთად. ეს არ არის ჩემთვის"?

691
00:32:59,344 --> 00:33:02,275
ვგრძნობ, რომ ეს სისულელე იქნება
მთლიანად დაიხუროს.

692
00:33:02,379 --> 00:33:03,827
- მისმინე, ჯერ ადრეა
დღეები,

693
00:33:03,931 --> 00:33:05,724
ასე რომ, მე მაინც მინდა გამოვიკვლიო
ნინასთან ერთად.

694
00:33:05,827 --> 00:33:08,413
ისეთი შეგრძნება მაქვს, თითქოს ვუკავშირდებით
მართლაც კარგ საფუძველზე.

695
00:33:08,517 --> 00:33:11,137
-იმედი მაქვს ამის პატივისცემას შეძლებ.
- ჰო.

696
00:33:11,241 --> 00:33:14,034
ჯორდანმა ცხადყო
რომ ის ძირითადად ცოლ-ქმარია,

697
00:33:14,137 --> 00:33:16,551
რაც მე მგონი ცოტა კოჭლია,
რადგან

698
00:33:16,655 --> 00:33:18,310
ნინა რომ არ იყოს განტოლებაში,

699
00:33:18,413 --> 00:33:20,344
ძალიან კარგი იქნებოდა რომ მიიღოთ
ცოტა მეტი რომ ვიცოდე ჟორდანია

700
00:33:20,448 --> 00:33:22,137
როცა სახლში დავბრუნდები.

701
00:33:22,241 --> 00:33:25,068
- ამ წუთში,
ეს არის ჩემი ერთადერთი აქცენტი.

702
00:33:25,172 --> 00:33:27,413
მიუხედავად ამისა, ეს იყო ა
ფანტასტიკური თარიღი დღეს

703
00:33:27,517 --> 00:33:29,379
და მე მიყვარდა,
მე ნამდვილად მაქვს.

704
00:33:29,482 --> 00:33:30,931
- უკვე იყო.
- ჰო, აუცილებლად.

705
00:33:31,034 --> 00:33:33,344
მისმინე,
ის ფანტასტიკური გოგოა, დომ,

706
00:33:33,448 --> 00:33:36,206
მაგრამ დროის ამ მომენტში,
მე მზად ვარ

707
00:33:36,310 --> 00:33:38,034
ნინასთან დევნა.

708
00:33:38,137 --> 00:33:40,000
მზად ხართ გზაზე დასაბრუნებლად?
- ჰო.

709
00:33:40,103 --> 00:33:41,448
მოდით წავიდეთ.

710
00:33:42,724 --> 00:33:45,103
-ძალიან ლამაზად გამოიყურები.
- მადლობა.

711
00:33:45,206 --> 00:33:47,068
- შესაძლებელია,
თანხმობა მაქვს გაკოცო?

712
00:33:51,241 --> 00:33:52,137
- ჰო.

713
00:33:56,206 --> 00:33:58,172
-მობრძანდით.
- მაშ ასე ტკბილი.

714
00:33:58,793 --> 00:34:00,206
- მაშ, პაემანზე ვიყავი

715
00:34:00,310 --> 00:34:03,137
ახლა კონორთან და ჯარაკესთან ერთად,
და ვგრძნობ, რომ

716
00:34:03,241 --> 00:34:05,482
ნაგავსაყრელის წინ,
ვგრძნობ

717
00:34:05,586 --> 00:34:07,965
მართლა ძალიან ვნერვიულობ იმიტომ
აბსოლუტურად წარმოდგენა არ მაქვს

718
00:34:08,068 --> 00:34:10,275
ვინ აირჩიოს.

719
00:34:10,379 --> 00:34:12,172
რაღაცნაირი... აჰ!

720
00:34:13,000 --> 00:34:14,206
გაიხარე.
- გაიხარე.

721
00:34:20,068 --> 00:34:21,724
- დავბრუნდით!

722
00:34:22,241 --> 00:34:23,551
[გახარება]

723
00:34:24,724 --> 00:34:26,379
- გამარჯობა, ბიჭებო.

724
00:34:26,482 --> 00:34:28,344
- კარგი პაემანი, ჰო?
- მხიარული იყო.

725
00:34:28,448 --> 00:34:31,379
ოთხ ველოსიპედით დავდიოდით.
- [მთელი კვნესა]

726
00:34:31,482 --> 00:34:34,000
- ასე ეჭვიანობ!
- მართლა ძალიან კარგი იყო.

727
00:34:34,103 --> 00:34:36,310
- სულ სხვა იყო.
- გამარჯობა, სექსუალური.

728
00:34:37,137 --> 00:34:38,448
-მომენატრეთ ბიჭებო.

729
00:34:44,310 --> 00:34:46,620
- ქვიშა შეჭამე
როცა ოთხ ველოსიპედზე იყავი?

730
00:34:46,724 --> 00:34:48,689
-არა რატომ?

731
00:34:48,793 --> 00:34:50,689
- იმიტომ გამოვავლინე ეს.

732
00:34:52,379 --> 00:34:54,137
[იცინის]

733
00:34:57,586 --> 00:34:58,931
-მე და ჯორდანი პაემანზე წავედით.

734
00:34:59,034 --> 00:35:04,379
მან ძალიან ნათლად განაცხადა, რომ
ის ნინასთან არის მიჯაჭვული.

735
00:35:04,482 --> 00:35:07,586
რაც შესანიშნავია, იცით რა
ვგულისხმობ, თუ მას სურს ამის გაკეთება.

736
00:35:07,689 --> 00:35:10,034
მაგრამ ამავე დროს,

737
00:35:10,137 --> 00:35:12,310
ვფიქრობ, ყველა უნდა იყოს
მაინც გახსენი.

738
00:35:12,413 --> 00:35:14,172
- ჰო.
- ყველას გასაცნობად.

739
00:35:14,275 --> 00:35:15,586
- ჰო.

740
00:35:15,689 --> 00:35:17,931
-არ ვაპირებ დევნას
ვინმეს შემდეგ.

741
00:35:18,034 --> 00:35:20,448
- ჩვენ არ ვეკიდებით, ჩვენ ვიზიდავთ.
- ზუსტად. ჩვენ დედოფლები ვართ!

742
00:35:20,551 --> 00:35:23,206
ჩვენ არცერთ ბიჭს არ დავდევნით.
- მიყვარს ეს!

743
00:35:23,310 --> 00:35:26,551
- როგორც დამწყები შემოდის,
რაც არ უნდა რთული იყოს,

744
00:35:26,655 --> 00:35:30,241
მე და კირი ვგრძნობ თავს
უბრალოდ დააწკაპუნეთ ბუნებრივად,

745
00:35:30,344 --> 00:35:32,344
და ახლა ის მხოლოდ ყვავის

746
00:35:32,448 --> 00:35:34,275
ლამაზ მეგობრობაში.

747
00:35:34,379 --> 00:35:36,172
ვგრძნობ, რომ ჩემი გოგო ხარ.

748
00:35:36,275 --> 00:35:39,482
- თუ რამე დაგჭირდა,
უბრალოდ სიტყვასიტყვით მაცნობე.

749
00:35:45,758 --> 00:35:48,965
- როგორია შენი ჩვეული ტიპი,
მერე? - ტიპი არ მყავს, სიმართლე გითხრათ.

750
00:35:49,068 --> 00:35:51,241
მე უფრო კავშირში ვარ
და განწყობა სახის ადამიანი.

751
00:35:51,344 --> 00:35:53,758
- ხომ იცი, რომ შემთხვევით
რუბლს შეადგენს?

752
00:35:54,517 --> 00:35:56,275
- როგორ შემთხვევით
გააკეთე ეს?

753
00:35:56,379 --> 00:35:57,862
[რადიო ჩარევა]

754
00:35:57,965 --> 00:35:59,862
- ღმერთო ჩემო!
- ♪ რადიო რაილანი! ♪

755
00:35:59,965 --> 00:36:01,758
-აჰ!

756
00:36:01,862 --> 00:36:03,862
- დროა, ბიჭებო,

757
00:36:03,965 --> 00:36:07,413
რადგან ამაღამ,
თქვენ სროლის ხაზზე ხართ.

758
00:36:07,517 --> 00:36:08,620
- ჩიხი!

759
00:36:08,724 --> 00:36:12,344
- ყველას გნახავ
ნაგავსაყრელზე.

760
00:36:12,448 --> 00:36:14,000
მოგვიანებით, თარიღები.

761
00:36:14,103 --> 00:36:16,310
- რაც არის, რაილან.

762
00:36:17,103 --> 00:36:19,482
- რეალურად ვფიქრობ
უბრალოდ ცოტა გავბრაზდი.

763
00:36:19,586 --> 00:36:21,241
[იცინის]
- მართლა?

764
00:36:23,000 --> 00:36:25,724
♪ საკმაოდ სამართლიანი ♪

765
00:36:25,827 --> 00:36:28,413
♪ არასდროს არის დრო
სათამაშოდ... ♪

766
00:36:28,517 --> 00:36:30,275
-უბრალოდ ვემზადები
ყველაზე უარესისთვის.

767
00:36:30,379 --> 00:36:32,034
შენ არ იცი
რა მოხდება.

768
00:36:32,137 --> 00:36:35,310
ვერ ვიტან, სანამ ის გაფუჭდება
დასრულდა და ჩვენ აქ დავბრუნდით.

769
00:36:35,413 --> 00:36:38,965
- ჰო, მეც.
- მისმინე, შეიძლება უარესიც იყოს.

770
00:36:39,068 --> 00:36:42,172
ეს შეიძლება იყოს ერთ-ერთი ჩვენგანი.
ვიყოთ მადლიერი.

771
00:36:42,275 --> 00:36:43,827
- ჩემი თავი

772
00:36:43,931 --> 00:36:47,068
ახლა არის...
არ ვიცი სად არის.

773
00:36:47,172 --> 00:36:50,206
ჯერ ბევრი დრო არ მქონია
ხალხის სწორად გაცნობა

774
00:36:50,310 --> 00:36:53,000
და მე უნდა მივიღო ჩემი გადაწყვეტილება
ვისაც მე ვზოგავ.

775
00:36:53,103 --> 00:36:55,137
- რას ვგრძნობთ
პოტენციურად აღმოიფხვრება?

776
00:36:55,241 --> 00:36:56,137
- ჩიხი.

777
00:36:56,241 --> 00:36:58,241
- ბიჭი მიდის ამაღამ
და ეს არის ერთ-ერთი ჩვენგანი.

778
00:36:58,344 --> 00:37:01,275
- ვიყოთ რეალისტები
მაგიდაზე,

779
00:37:01,379 --> 00:37:03,620
ეს იქნება ან მე ან
მეთიუ

780
00:37:03,724 --> 00:37:05,103
- ჰო.

781
00:37:05,206 --> 00:37:07,172
- რისკის ქვეშ ვგრძნობ თავს.

782
00:37:07,275 --> 00:37:10,931
მე მაწუხებს ეს
თუ კავშირი არ გაქვს,

783
00:37:11,034 --> 00:37:13,448
შენი დრო მიდის
მოკლედ რომ მოეჭრა.

784
00:37:14,103 --> 00:37:17,103
♪ სამყარო შორდება... ♪

785
00:37:20,103 --> 00:37:22,931
[დრამატული მუსიკა]

786
00:37:29,931 --> 00:37:32,103
- ვნერვიულობ

787
00:37:32,206 --> 00:37:35,827
რადგან პირველად ვარ
ისევ ნაგავსაყრელზე.

788
00:37:35,931 --> 00:37:37,758
ჰო, ვკანკალებ.

789
00:37:43,620 --> 00:37:46,586
- ლორენთან და დომთან ერთად,
თუ გადამარჩინეს, გადამარჩინეს.

790
00:37:46,689 --> 00:37:48,275
თუ არა,
მაშინ ის არის რაც არის.

791
00:37:48,379 --> 00:37:49,827
ამარასთან არ გამოვიდა,

792
00:37:49,931 --> 00:37:52,000
მაგრამ მე არ ვარ მზად
ამ სახლის დატოვება.

793
00:38:04,827 --> 00:38:06,413
- გამარჯობა მეგობრებო.

794
00:38:07,655 --> 00:38:09,068
- როგორ ვგრძნობთ თავს ყველა?

795
00:38:09,172 --> 00:38:11,034
- ეს ცეცხლი მაძლევს
ჰიბი-ჯიბები.

796
00:38:12,517 --> 00:38:14,517
ამის მეშინოდა.
- კეთილი იყოს შენი დაბრუნება, დომ.

797
00:38:14,620 --> 00:38:17,068
- მადლობა!
-ბიჭებო...

798
00:38:17,172 --> 00:38:18,551
დიდი ღამე შენთვის.

799
00:38:20,000 --> 00:38:21,000
-ნერვიული?

800
00:38:21,103 --> 00:38:22,793
-ადამიანი არ იქნებოდი
თუ არ იყავი.

801
00:38:23,827 --> 00:38:25,827
- კარგი, ლორენ,

802
00:38:25,931 --> 00:38:29,310
თქვენ გაქვთ ძალა
ამ საღამოს გადასარჩენად.

803
00:38:34,517 --> 00:38:36,655
გთხოვ სახელი მითხარი
ბიჭის, რომლის გადარჩენა გსურთ

804
00:38:36,758 --> 00:38:38,172
და თქვენი მიზეზები.

805
00:38:39,793 --> 00:38:41,758
მიზეზი რატომ
მე მინდა გადავარჩინო ეს ბიჭი

806
00:38:41,862 --> 00:38:44,068
იმიტომ, რომ გვქონდა
მართლაც კარგი პირველი პაემანი.

807
00:38:46,000 --> 00:38:48,448
ვგრძნობ, რომ მეტია
საუბარი, რომელიც უნდა იყოს
ჰქონდა,

808
00:38:48,551 --> 00:38:50,103
ამიტომ ვაპირებ არჩევას...

809
00:38:53,551 --> 00:38:54,793
ჯარაკეჰ.

810
00:38:56,655 --> 00:38:58,793
- ჯარაკე, უსაფრთხოდ ხარ
სხვა დღის დასახვედრად.

811
00:38:58,896 --> 00:39:00,758
როგორ გრძნობთ თავს?
- ვგრძნობ ექსტაზს.

812
00:39:00,862 --> 00:39:02,310
- დიდი მადლობა.
-მობრძანდით.

813
00:39:02,413 --> 00:39:04,379
-გთხოვ მოდი და შემოგვიერთდი.

814
00:39:06,896 --> 00:39:08,068
- იესო, კაცო!

815
00:39:11,517 --> 00:39:15,793
ისე მოქმედებდა ჯარაკე
მანის წასვლის შემდეგ.

816
00:39:16,448 --> 00:39:19,551
შემოდის ორი ახალი გოგო,
და ის საკმაოდ სწრაფად გადავიდა.

817
00:39:19,655 --> 00:39:22,482
-კი, ამაში გეთანხმები. მე
არ იფიქროთ, რომ ეს პატივისცემაა.

818
00:39:24,068 --> 00:39:26,620
-უბრალოდ ამის თქმა მინდოდა
ჩემთვის,

819
00:39:26,724 --> 00:39:29,344
მანის სახლში გაგზავნა,
ეს არ იყო სწორი არჩევანი.

820
00:39:29,448 --> 00:39:32,103
- ეს სრულია
სხვადასხვა თემა.

821
00:39:32,206 --> 00:39:33,620
- გთხოვ, მხოლოდ ერთი.
ჩვენ არ გვჭირდება კამათი.

822
00:39:33,724 --> 00:39:35,103
- არავინ გკითხავს.

823
00:39:36,172 --> 00:39:38,034
-მადლობა ნინა.
დააფასეთ იგი.

824
00:39:44,310 --> 00:39:46,586
- კარგი, ქალბატონებო,
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება სახლში.

825
00:39:46,689 --> 00:39:48,413
[დაბალი სიცილი]

826
00:39:49,827 --> 00:39:52,862
- კარგი, გოგოებო, ეს არის.

827
00:39:52,965 --> 00:39:55,724
თითოეულ თქვენგანს ექნება ერთი ხმა.

828
00:39:55,827 --> 00:39:57,965
სახელი უნდა მითხრა
ბიჭის, რომლის გადაყრა გსურთ.

829
00:39:58,758 --> 00:40:01,517
ჰალსტუხის შემთხვევაში, ლორენი,

830
00:40:01,620 --> 00:40:05,000
როგორც ჩვენი პირველი შიშველი ახალბედა,
თქვენ გექნებათ გადამწყვეტი ხმა.

831
00:40:06,482 --> 00:40:08,379
ნინა, მე დავიწყებ
შენთან ერთად.

832
00:40:09,000 --> 00:40:11,724
გთხოვ სახელი მითხარი
ბიჭის, რომლის გადაყრა გსურთ

833
00:40:11,827 --> 00:40:12,965
და თქვენი მიზეზები.

834
00:40:13,068 --> 00:40:16,275
- მიზეზი რატომ
ამ ბიჭის გადაყრა მინდა

835
00:40:16,379 --> 00:40:21,000
მას ნამდვილად არ შეუსწავლია
სხვა კავშირები

836
00:40:21,103 --> 00:40:24,655
და ის უპატივცემულოა.

837
00:40:27,241 --> 00:40:29,931
ბიჭი, რომლის გადაგდება მინდა...

838
00:40:31,034 --> 00:40:32,172
ივანე.

839
00:40:33,758 --> 00:40:34,758
-კელსი?

840
00:40:35,965 --> 00:40:37,724
- მაშ, მინდა ამ ბიჭის გადაგდება

841
00:40:37,827 --> 00:40:42,379
რადგან მე არ მჯერა ამის
ის აქ არის უფლებისთვის
მიზეზები.

842
00:40:42,482 --> 00:40:45,206
ასევე, მას აქვს
არ არის მიმდინარე კავშირი.

843
00:40:46,034 --> 00:40:48,655
ბიჭი, რომლის გადაგდება მინდა...

844
00:40:50,827 --> 00:40:52,206
ივანე.

845
00:40:53,482 --> 00:40:56,413
- ივანე, შენ ამჟამად
აქვს ორი ხმა.

846
00:40:56,517 --> 00:40:59,068
ჩვენ ვიცით თქვენი ბედი
დალუქულია,

847
00:40:59,172 --> 00:41:01,586
მაგრამ ჩვენ გვჭირდება
ხმების დასასრულებლად.

848
00:41:02,827 --> 00:41:03,896
კირი?

849
00:41:04,000 --> 00:41:06,000
- კარგი, მგონი შემოსულია
შავი და თეთრი, მართლაც,

850
00:41:06,103 --> 00:41:07,827
რატომ მინდა ამ ბიჭის გადაყრა.

851
00:41:08,758 --> 00:41:10,793
ბიჭი, რომლის გადაგდება მინდა...

852
00:41:10,896 --> 00:41:12,034
ივანე.

853
00:41:15,103 --> 00:41:18,000
- ივანე, ბოდიში რომ ვამბობ,
სამი ხმით,

854
00:41:18,103 --> 00:41:21,655
თქვენ გადააგდეს
"გაცნობის შიშველი" სახლიდან.

855
00:41:22,862 --> 00:41:24,862
- როგორ გრძნობ თავს?
- მადლობელი ვარ

856
00:41:24,965 --> 00:41:26,586
ყოველი წამისთვის, რაც მქონდა.

857
00:41:26,689 --> 00:41:29,827
ხანდახან, ალბათ, არასწორად მესმის.

858
00:41:29,931 --> 00:41:32,068
არ ვიცი რას ვამბობ,

859
00:41:32,172 --> 00:41:36,206
მაგრამ მე მხოლოდ ამის თქმა მინდა
საოცარი დრო გავატარე კირთან

860
00:41:36,310 --> 00:41:41,413
და მე ვუსურვებ ამას
შეეძლო სხვა გზით წასულიყო.

861
00:41:42,103 --> 00:41:45,931
ჰოდა, უბრალოდ მინდოდა მეთქვა
რომ ჩემი გულიდან.

862
00:41:46,034 --> 00:41:49,862
- კარგი, ივანე, ახლა დროა
რომ დატოვოთ დემპინგი
ადგილზე

863
00:41:49,965 --> 00:41:52,275
და დატოვე "გაცნობა შიშველი"
გამოცდილება.

864
00:41:52,379 --> 00:41:57,000
♪ მე უბრალოდ მინდა ვიგრძნო თავი საყვარლად
მოსწონს ის და ის ♪

865
00:41:57,724 --> 00:41:59,172
♪ არავითარი კითხვა... ♪

866
00:41:59,275 --> 00:42:02,068
- სამართლიანი რომ ვიყო,
ვამაყობ ჩემით.

867
00:42:02,172 --> 00:42:04,448
მე მაქსიმუმი გავეცი კეირთან ერთად,

868
00:42:04,551 --> 00:42:06,965
მაგრამ სამწუხაროდ,
ეს არ გამომივიდა.

869
00:42:07,068 --> 00:42:09,137
ესაა ცხოვრება,
თქვენ უნდა გადახვიდეთ.

870
00:42:09,241 --> 00:42:12,172
♪ უბრალოდ მინდა ვიგრძნო თავი საყვარლად... ♪

871
00:42:14,827 --> 00:42:17,896
- კარგი, ყველაფერი გითხარი
მოელოდე მოულოდნელს.

872
00:42:19,344 --> 00:42:23,689
ამაღამ შემიძლია გამოვავლინო
ეს არის ორმაგი დემპინგი.

873
00:42:28,862 --> 00:42:32,379
გოგოებო, ამაღამ, ერთი თქვენგანი

874
00:42:32,482 --> 00:42:36,793
ასევე წავა
სახლი "გაცნობის შიშველი".

875
00:42:36,896 --> 00:42:38,862
[დრამატული მუსიკა]